Top of the Lake《谜湖之巅（2013）》第二季第五集完整中英文对照剧本.docxVIP

第二季 第５集谜湖之巅: 中国女孩Dont wake her.别吵醒她Love you.爱你I have your shoes.你的鞋我拿了Hi.早啊Mary still sleeping?玛丽还在睡吗Shes gone.她走了Really?真的吗With him?和他一起吗Did she call him or did he call her?谁给谁打的电hearts;话hearts;She was calling him.玛丽打过去的Off and on all night.一整晚都在打And shes given him your address.然后玛丽还把你地址给他Thats worrying.太不省心了Im not worried.我不担心Youre not?你不担心吗How can Mary look at what Puss did to you and still love him?玛丽都看到普斯对你做了什么怎么还能爱他I need to tell you something.我有事儿要说Last night I picked her up from the underpass.昨晚我在地下通道接的她Yeah?怎么了Hang on, you mean...等会儿 你是说...You