银行保函范本(中英文).docx

银行保函范本(中英文) 银行保函范本(中英文)银行的各类保函如何写?那么，下面是我给大家整理搜集的银行保函范本(中英文)，供大家阅读参考。归还贷款保函致：To:号码Irrevocable Letter of Guarantee No.鉴于你方向借款人供应了一笔贷款，我行特此为借款人出具本保函并保证如下：In consideration of your making a loan available to the Borrower _____ we hereby issue this guarantee for the account of the Borrower and agree as follows:1.我行在此无条件地不行撤消地保证，借款人在贷款到期或发生加速还款或其他状况下，按时归还贷款协议(包括经我行书面同意的对该协议的修改和补充)项下现时或将来的到期款项。保证金额最高不超过_____ 美元(即贷款本金加利息的110%)。假如借款人到期不能归还该等款项，我行将凭你方书面索赔马上归还。除非有明显的错误，由你方受权官员签发的载明该等应还款详情及到期日的任何声明应是终局的并对我行具有约束力。1. We hereby unconditionally and irrevocably guarantee to make repayment on time (the due and punctual payment—1) up to the amount of USD_____ (110% of the principal plus accrued interest) which is or may become repayable ( payable —2 ) by the Borrower under the Loan Agreement between the Lender and the Borrower which shall include all subsequent amendments and supplements made to the Loan Agreement (the Loan Agreement as amended or supplemented from time to time —3) with our consent in writing, whether at maturity or upon acceleration or otherwise. If the Borrower fails to repay (pay —4) any such sum when due, we shall pay you the amount on the date of our receipt of your claim in writing. Anystatement signed by your duly authorized officer that gives (setting out —5) details and the due date of any such claim shall be conclusive and binding on us except in the case of manifest error.2.本保函自开立之日起生效，直至_____ (贷款协议到期后6个月)失效。随着贷款协议项下本金的每一期归还，我行的担保责任亦应相应递减。我行在本保函项下的担保责任将不受以下大事的影响：对借款人赐予延期还款等优待;或贷款人不行使对借款人享有的权利;或由于本款规定可能影响我行在本保函项下责任的其他缘由或状况，但前提是对该贷款协议的任何修改或补充须经我行事前书面确认，我行亦保证不会不合理地耽误或拖延此种确认。对本保函项下的索赔可随时进展，贷款人在向我行索赔前，无须实行任何措施以实现其对借款人或其继承人的权利。2. This Guarantee shall become ( be —6 ) effective on the date hereof and shall expire on_____ (six months after the expiry due—7) date of the Loan Agreement. Following each repayment of principal under the Loan Agreement, our liability hereunder shall be reduced accordingly. Our liability hereunder shall not be affected by the