规划日报203：国内外工业遗产保护案例.pdfVIP

规划日报 203 ：国内外工业遗产保护案例 城市规划这个行业到底为什么吸引你 █ 1、会议论文 |对工业遗产保护与再利用的思考——刘伯英 微信公众号： 众规武汉摘录： 工业遗产保护案例分析 1 欧洲 工业遗产保护案例 工业遗产的类型特别多，英国的铁桥峡谷，是工业革命的发 源地和象征，是世界上第一例以工业遗产为主题的世界文化 遗产。 铁桥峡谷以世界第一个用铸铁结构预制构件建造的桥梁而 命名。 1709 年，在这里发明了焦炭，使得钢铁的产量迅速提 高。峡谷里面有一条河，是用水力作为能源，进行工业生产 的（图 2 ）。 图 2 ：英国铁桥峡谷 除了工业革命发源地的英国特别重视工业遗产外，欧洲的其 他国家也特别重视工业遗产。在德国，有一系列重工业的遗 产进入到世界文化遗产名录当中。德国的弗尔克林根钢铁 厂，保留有长达 250 米的 6 台高炉，并且一直保持锈迹斑斑 的状态， 体现出了工业遗产的沧桑感和历史感 （图3）。图 3： 德国弗尔克林根钢铁厂 除了工业生产和重工业的工厂遗址以外还有矿山遗址，拉姆 斯伯格有色金属矿，厂房建筑有城堡式的、包豪斯风格的， 是著名建筑师设计的。不同历史时期，不同年代的建筑都保 留到现在；措伦二号四号矿井的厂房是按照大学来建的，建 筑艺术价值非常高（图 4 ）。图 4 ：德国措伦二号四号矿井 工业遗产里有矿山、桥梁、玻璃厂、建材厂、砖瓦厂、盐矿 等，从产业门类来说非常丰富，从建筑的艺术价值来看也是 非常高的。同时，里面也有很多新的规划思想的体现，如乌 托邦的思想、社会改良的社会理想等。因此，工业遗产体现 的价值是多方面的。法国的皇家盐矿就是在乌托邦思想指导 下进行的建筑设计。 （图5 ）图 5：法国皇家盐矿国际工业遗 产与遗存的再利用，方式方法特别丰富，改造成不同功能的 工业遗产有很多。马克西米利安公园所在地区原来是一个煤 矿，它现在用洗煤车间做成了儿童公园，洗煤车间装饰成大 象，做的非常卡通（图 6 ）。图 6 ：马克西米利安公园 位于意大利的都灵菲亚特汽车厂，原来厂区的规模很大，现 在变成了会议中心，商场，酒店，博物馆，会所等功能为一 体的大型商业综合体（图 7 ）。通过建筑师的想象力，工业建 筑的改造没有界限和限制，可以改造成任何具有其他功能的 建筑。图 7：都灵菲亚特汽车厂 2 亚洲工业遗产保护案例 在亚洲，日本是最重视工业遗产的国家之一，现在已有三项 以工业遗产为主的世界文化遗产。 日本石见银山 2012 年成功申报世界遗产，它除了保留着非 常完整的银矿，还保留着银矿开采的巷道，矿工拜的佛像、 寺院、庙宇，运输的道路、港口、码头，以及因矿而生的市 镇（图 8 ）。图 8 ：日本石见银山 日本的富冈制丝厂 2014 年成功申报世界遗产，虽然不是日 本第一个制丝厂，但是这个制丝厂现在保留的非常完整。 1872 年，富冈制丝厂从法国进口机械设备， 并且由法国的技 师帮助建设，指导生产。 到二十世纪七十年代年，日本开始使用自己国产的设备，已 经不再使用法国进口的设备。由于技术不断进步，即使设备 更新了，仍然作为世界文化遗产得到了保护，这就是工业生 产的特点。 并不是更新了的设备就没有价值了，就应该拆掉。富冈制丝 厂的建筑也是非常有特点的，厂房是砖混结构带混凝土构造 柱，木屋架，外廊是铸铁结构，体现了日本传统的木结构向 现代建筑的过渡（图 9 ）。图 9：日本富冈制丝厂 明治日本工业革命遗产——九州·山口地区是 2015 年申报 成功的，这个世界遗产引起了很大的争议，韩国政府和中国 政府都提出了抗议。 因为这里面包括八幡铁厂和三菱重工，是二战时期日本生产 枪炮和军舰的工厂。三菱重工的船坞不是当初的船坞，不断 地改，扩大，舰船规模越来越大，当时引起了很大的争议， 最终还是把它列进了世界文化遗产。 端岛煤矿