英语中的名词活用.ppt

第一页，共25页。 1. Dont baby your child. 不要娇惯孩子。 　　baby=spoil　　2. Bus trays to dish room. 请把盘子送往洗涤室。 　　bus=transport　　3. Thumb through any dictionary, and you will see pages of words followed by definition.翻阅任何一本词典,你都可看到每页上的词汇后面均有解释。　　thumb=look 第二页，共25页。 4. His father booted him out of the house. 他父亲把他从家里赶了出去。　　boot=throw sb. out by force　　5. Hes always bossing his wife about. 他总是对妻子呼来唤去的。　　boss=give orders to sb. in an overbearing way　　6. The escaped prisoner was cornered at last. 逃犯最后走投无路了。 　　corner=get sb. into a position from which it is hard to escape 第三页，共25页。 7. He is vacationing in the countryside. 他正在乡村度假。　　vacation=have a holiday at/in　　8. She is outdoors gardening every afternoon. 她每天下午都在户外搞园艺。　　garden=cultivate a garden　　9. He patterns himself upon his father. 他模仿他的父亲。　　pattern=imitate sb. 第四页，共25页。 After you read the 9 sentences, have you noticed something? 第五页，共25页。 名词用作动词 翁秀琴 第六页，共25页。 有人曾统计一本英语词典：名词占73.6%形容词占17%动词仅占8.6% 因此名词活用为动词便责无旁贷，大势所趋了！ 第七页，共25页。 随着人类社会的不断前进，语言也不断地向前发展，旧词少用，新词产生，语言变得越来越生动、形象，富于表现力和丰富多彩。人们常常用转类法、合成法、派生法、缩短法等来创造新词。所谓转类法，就是词类转化，或叫词性转化，英语叫Conversion of Speech，即利用某些词本身固有的特点，把原属于一类词性的词转化成另一种词类，即一种词类不经过任何词态变化而有意地作另一类词使用，同时又没有失去原有词内在的意思。 第八页，共25页。 You can happy your friend，malice or foot your enemy, or fall an axe on his neck. 你可以使你的朋友快乐，可以痛恨或踢你的仇敌，甚至把斧子架在他脖子上。 莎士比亚 第九页，共25页。 “He words me，girls，he words me”。他用好听的话骗我，姑娘们，他用好听的话骗我。以上两个句子中，莎翁用了三个转类词happy， foot和word强烈地表达了句子的感情色彩，使人读起来感到特别形象、生动、有力。在转类法中，名词转化成动词是现代英语中极为普遍的现象，是转类法构词中最活跃的一种，绝大多数名词在词态不变的情况下都可以直接转化为动词。 第十页，共25页。 一表示动物的名词用作动词1. dog：跟踪，尾随 Whenever I go，my little brother dogs my footsteps． 无论我上哪儿，我的小弟弟总是尾随着我。 2．monkey：耍弄，乱搞 Don’t monkey with my television． 别乱动我的电视机。 3．snake：蜿蜒而行；拖拉(地上某物) Since the train was snaking along at a brisk clip，the diner swayed from side to side． 列车开始弯弯曲曲地急速前行之后，餐车便开始左右摇晃起来。 4．wolf：狼吞虎咽 The starving man wolfed down the food。 饿汉狼吞虎咽地吃完了食物。 5．fish：取出(某物)；捕捞 He fished out a coi