跟我学汉语第五册十三课到二十四课课文电子版带插图.pdfVIP

第十三课 婚礼 hūnlǐ的“颜色” Text1 杰克：美云，今天这条街有多少人举行婚礼 hūnlǐ？ 美云：不知道。怎么了？ 杰克：你看，这边挂 guà着红色的灯笼 dēngl?ng。是不是在举行婚礼 hūnlǐ。 美云：哦，那是一家饭馆 fànguǎn，今天开张。 杰克：你看，那边的门口也站 zhàn 着很多人。 美云：那就是我叔 shū叔家。你听，鞭炮 biānpào 响 xi ǎng 了，婚礼已经开始了。 杰克：中国人什么时候放鞭炮 biānpào ？ 美云：有喜事 xǐshì的时候。挂 guà灯笼dēngl?ng，放鞭炮 biānpào 都是为了表 示庆祝 qìngzhù。如果你过春节的时候来这儿，这里就更热闹 ranào 了。 杰克：我应该对新郎 x īnláng 说什么？ 美云：恭喜 gōngxǐ恭喜。另外，你也可以夸 kuā夸他的新娘 xīnniáng。 Text2 昨天我参加 cānji ā了美云叔 shū叔的婚礼。新娘长得很漂亮。她身上穿着红 色的花儿；房间里的很多东西都是红色的，墙 qiáng 上挂 guà着红色的“囍”字， 桌子上摆 bǎi 着红色的蜡烛 làzhú。这跟去年我阿姨的婚礼很不一样。那天，我 阿姨穿着白色的裙子， 白色的皮鞋， 带着白色的花儿。 如果说中国人的婚礼是红 色的，那么是不是可以说，西方人的婚礼是白色的呢？ 第十四课 不同的节日，同样的祝贺 zhùha Text1 杰克：马明，你写汉字写得很好。你能不能帮我写一张 zhāng 贺卡 hakǎ？ 马明：当然可以。些什么？ 杰克：你帮我想想！我想寄 j ì给在中国的网友。 马明：你有新网友了，是男的还是女的？ 杰克：别开玩笑 w ánxiào 了。因为我收到了网友的 圣诞 shangdàn 贺卡 hakǎ，我也应该寄出一张春节贺卡。 马明：好吧，不过，我要知道你的网友是一个什么样的人？ 杰克：他讲故事讲得很好，他的性格 xìngg?可能很开朗 kāilǎng。 马明：还有呢？ 杰克：他知道的事情很多，所以他可能读书读得不少。 马明：我知道了。你等等，我马上就帮你写贺卡。 1 Text2 春节是中国最重要的传统 chuántǒng 节日。每年春节以前的几个星期，人们 就开始忙着准备 zhǔnbai 过节。孩子们要帮助父母打扫房间，妈妈要准备很多好 吃的东西。 春节还有一件很重要的事情， 就是贴 ti ē春联chūnlián。人们把吉利话 j íl ìhuà，或者是庆祝 qìngzhù新年的话写在红色的纸条 zhǐti áo 上，把纸条贴在 门的两边。就是春联 chūnli án。 中国的春联有一千多年的历史了。有时候，春联上的话也表示 biǎoshì不满 意 mǎnyì。现在我给你们介绍 ji ashào 一副 f ù春联。你们猜猜 cāicāi ，下面这副 春联什么意思： 上联：二三四五 下联：六七八九 横批：南北 第十五课 你更喜欢吃哪一种菜 Text1 杰克：马明，我听说，最近流行 li úx íng 吃中国菜 cài ， 马明：对，昨天我刚吃了中国菜。我叔 shū叔请客qǐngka，他点了六七个菜