- 1、本文档共4页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
深圳对外贸易货物出口合同(中英文对照)范本正式版
YOUR LOGO深圳对外贸易货物出口合同〔中英文对比〕范本正式版After The Contract Is Signed, There Will Be Legal Reliance And Binding On All Parties. And During The Period Of Cooperation, There Are Laws To Follow And Evidence To Find专业合同范本系列,下载即可用深圳对外贸易货物出口合同〔中英文对比〕范本正式版用法说明:当事人在信任或者不信任的状态下,用法合同文本签订完毕,就有了法律依靠,对当事人多方皆有约束力。且在履行合作期间,有法可依,有据可寻,材料内容可依据实际状况作相应修改,请在用法时仔细阅读。深圳对外贸易货物出口合同〔中英文对比〕合同编号:__________Contract No:_______________签订日期:__________Date:_______________签订地点:__________Signed at : _______________电话:_____________Tel: _______________传真:_____________Fax:_________电报:_____________Cable: _____________电传:_____________Telex: _____________电话:_____________Tel: _______________传真:_____________Fax:_________电报:______________Cable: _____________电传:______________Telex: _____________经买双方确认依据以下条款订立本合同:The undersigned Sellers and Buyers hav e confirmed this contract in accordance with the terms and conditions stipulated below :1.货号Art No. 名称及规格Descriptions 单位Unit 数量Quantity 单价Unit Price 金额Amount合计:_______________Totally:____________总值〔大写〕:_______Total value:(in words)允许溢短___%____% more or less in quantity and v alue allowed.2.成交价格术语:□FOB □CFR □CIF □DDU □Terms: _________3.包装:______________Packing: ______________4.装运唛头:__________Shipping Marks: _______5.运输起讫:由______经______到________Shipment________from_________to ________6.转运:□允许□不允许;分批装运:□允许□不允许Tran shipment: □allowed □not allo wedPartial shipments: □allowed □not allowed7.装运期:___________Shipment date: _______8.保险:由____按发票金额110%投保____险,另加保____险至____为止。Insurance : to be covered by the FOR 110% of the invoice value covering additional form ____to________9.付款条件:Terms of payment:□买方不迟于_____年_____月_____日前将100%的货款用即期汇票/电汇送抵卖方。The buyers shall pay 100% of the sal es proceeds through sight(demand)draft/by T/T remi ttance to the sellers not later than□买方须于_____年_____月_____日前通过银行开出以卖方为受益人的不行撤销____天期信誉证,并注明在上述装运日期后天在中国议讨有效,信誉证须注明合同编号。The buyers shall issue an irrevocable L/C at sig
文档评论(0)