包装危险货物技术说明书-Microsoft-Word-文档.docVIP

包装危险货物技术说明书-Microsoft-Word-文档 包装危险货物技术说明书-Microsoft-Word-文档 PAGE 包装危险货物技术说明书-Microsoft-Word-文档 包装危险货物技术说明书 Thchnical description of Dangerous Goods in Packaged Form 货物正确技术名称 Correct techmical of the goods （中文）Chinese 二硫化二甲基 商业名称 Trade name 二甲基 二硫 生产单位签章（包括生产单位主管部门） Manufacturer’s seal ( including administrative department of manufacturer ) （英文）English dimethyl disulfide 联合国编号 UN No. 2381 主要成分（分子式） Main components (fomula) CH3SSCH3 理化性质和主要危险性 * Physical and chemical properties and main hazards. ?液体，长期接触高浓度二甲基二硫，可引起急性中毒并作用于对中枢神经;可引起慢性中毒,对皮肤、粘膜有刺激、至敏作用 鉴定单位意见： Remarks by testing organization 产品用途 Purposes of the product 用作催化剂、钝化剂和农药中间体 包装方法 Packaging 闭口钢桶；20M3ISO标准储罐。 船舶装运安全措施与注意事项 Safey measures and precautions for carrige by ships. 防止日光暴晒。储存于阴凉、干燥的地方。包装密封，防潮。防止容器破损。 托运单位： Shipper 急救措施 Emergency medical treatment. 皮肤接触：脱去污染的衣着，用流动清水冲洗。眼睛接触：提起眼睑，用流动清水或生理盐水冲洗。就医。吸入：迅速脱离现场至空气新鲜处。保持呼吸道通畅。如呼吸困难，给输氧。如呼吸停止，立即进行人工呼吸。就医。食入：饮足量温水，催吐。洗胃，导泄。就医 灭火方法 Method for fire fighting. 消防人员必须佩戴过滤式防毒面具(全面罩)或隔离式呼吸器、穿全身防火防毒服，在上风向灭火。尽可能将容器从火场移至空旷处。喷水保持火场容器冷却，直至灭火结束。处在火场中的容器若已变色或从安全泄压装置中产生声音，必须马上撤离。灭火剂：雾状水、泡沫、干粉、二氧化碳、砂土。 托运日期： Date of shipping 撒漏处理方法 Method to deal with leakage. 小量泄漏：用活性炭或其它惰性材料吸收。也可以用不燃性分散剂制成的乳液刷洗，洗液稀释后放入废水系统。大量泄漏：构筑围堤或挖坑收容。用泵转移至槽车或专用收集器内，回收或运至废物处理场所处置。 注：*单一物质注明分子式，混合物注明主要成分。 性质应包括状态、色、味、比重、熔点、闪点、爆炸极限、中毒最大浓度、致死量及危险程度、并附技术检验部门的检查报告。 该种货物本身危害特性和与其它货物的相容性，说明在遇到某种货物时易发生的危险。 Formula should be indicated for a single substance and main components for a mixture. Proporties should include state, color, odour, melting point, flash point, explosion limits, poisonous concentration, LD50/LC50 The testing reports issued by technical inspection organizations should be attached. Compatibility between the cargo and others; description of the danger of the cargo in contact with others. * * 包装方法应说明包装的材质、状态、厚度、封口、内部衬物、外部加固情况及单位重量等。 Packaging should include: material, state, thickness, closure, inner lining, outer securing and unit weight.