[大学英语考试复习资料]大学英语六级翻译分类模拟题630.docxVIP

[大学英语考试复习资料]大学英语六级翻译分类模拟题630 大学英语六级翻译分类模拟题630Translation问题:1. 尊老爱幼是中华民族的传统美德。尊老，就是要尊重、关心、照顾、赡养老人；爱幼，就是要爱护、关怀、教育、抚养幼小儿童。尊老爱幼是人类敬重自己的表现，每个人都有自己的儿童时代，每个人也都有老的一天。早在汉朝(the Han Dynasty)，政府就曾颁布法令，提倡并奖励孝敬老人的行为。中国人以友善和严格的方式对待子孙后代，体现了强烈的责任感。现在，中国的老人和儿童都有法定的节日——老人节(the Elders Day)和儿童节，我们正在将尊老爱幼的传统发扬光大。答