Rome《罗马（2005）》第二季第四集完整中英文对照剧本.docxVIP

I want music. Bring the flute girl.我要来点音乐 把吹笛子的女孩儿带上来Down with the gripes, domina.她闹肚子痛了，女主人The lyre player, then.那就换弹七弦琴的吧He died the last Lupercalia, domina.他在上次牧神节的时候死掉了，女主人I have been looking for a replacement,我一直在找替补的but they are very expensive at the moment.不过近来他们的价格太高了Theres no music at all?那就一点音乐也没有？Althea sings well.阿尔泰亚很会唱歌hearts;Does she?是吗？Althea, sing something.阿尔泰亚，唱点什么I dont...我不会……Dont mumble. Do you know Crown Of Sappho?别嘀咕了 你会唱《萨福的王冠》吗？Yes, domina.是的，女主人Well, go on, then.哦，那就来吧Help me.救救我Help me.救救我Poison. It must have been.毒药，一定是毒药You didnt.