Rome《罗马（2005）》第二季第十集完整中英文对照剧本.docxVIP

Pull!划！Pull!划！Hes gone. Put him over.他已经死了 扔下去Sir.长官 啊?Salve, Vorenus.噢 你好 乌利纳斯How are you? Good enough.你还好吗 还好Water. Thank you.水 谢谢I was far away.我曾经站得那么高All my life...我一辈子Ive been fearful of defeat.都很害怕失败But now that it has come,现在我真的败了its not near as terrible as Id expected.却不如我想象中的可怕The sun still shines.太阳照常升起Water still tastes good.水还是那么甘甜Glory is all well and good, but...荣耀只是过眼云烟life is enough, ne?我们曾经活过就够了 是吧？Glorious news! At Actium, in Greece,捷报! 在希腊的亚克兴角the navy of our imperator Octavian Caesar我们的最高执政官屋大维·恺撒派出的海军under the command of Marcus Vips