中西诗歌比较.pptVIP

我是怎样地爱你 爱你，以昔日的剧痛和童年的忠诚，爱你，以眼泪、笑声及全部的生命。要是没有你，我的心就失去了圣贤，要是没有你，我的心就失去了激情。假如上帝愿意，请为我作主和见证：在我死后，我必将爱你更深，更深！ [英]伊丽莎白·芭蕾特·勃朗宁 第三十页，编辑于星期六：十六点 五十八分。 * * 中西诗歌比较 中西诗歌概念 中西诗歌发展 中西诗歌求异： 主题、情绪、功能；语言、体式、表达；鉴赏、影响…… 中西诗歌比较反思 第一页，编辑于星期六：十六点 五十八分。 中西诗歌比较的意义 诗歌是最高语言艺术，被誉为一个民族文化的结晶和最高体现，同时诗歌也是时代、历史文化沉淀的结果。 中西方诗歌迥然不同，分别体现了中西方的文化、艺术、美学、文论的综合成就。 对中西诗歌进行比较既是文化交流的客观必要，也是研究和发展我国诗歌的主观要求。 第二页，编辑于星期六：十六点 五十八分。 诗的概念 中国的“诗”：狭义指《诗经》；广义指与散文相对的韵文。 西方的”诗“：一般而言，诗即文学；具体而言，诗是韵文；但是诗歌这种体裁对戏剧、小说的渗透很强。 诗歌在中国被视为“正宗”、“大道”；人皆以诗才诗名为荣？（上至帝王官贵，下至村夫妇孺） 西方文学家都可称为诗人 第三页，编辑于星期六：十六点 五十八分。 西方诗歌发展概况 抒情诗 古希腊抒情诗--骑士抒情诗--浪漫主