论语原文及翻译.docxVIP

10 10、文质彬彬，然后君子。 《⑹吾?雍也》 论语原文及翻译 1、 知之者不如好之者，好之者不如乐之者。——《论语?雍也》 翻译：懂得它不如爱好它，爱好它不如以它为乐。 2、 士不可以不弘毅，任重而道远。《论语?泰伯》 翻译:读书的人不可不抱负远大，意志坚强，因为他重任在身而路程 遥远。 3、 三军可夺帅也，匹夫不可夺志也。《论语?子罕》 翻译：三军中可以夺取统帅，但是不可能强迫改变一个平民百姓的志 向。 4、 岁寒，然后知松柏之后凋也。《论语?子罕》 翻译：到了一年最寒冷的季节，才知道松柏树是最后凋谢的。 5、 仁远乎哉？我欲仁，斯仁至矣《论语?述而》 翻译：仁,距离我远吗？只要我想要做到仁，仁就随着心念到了。 6、其身正，不令而行；其身不正，虽令不从。《论语?子路》 翻译：自身言行正当，即使不下命令，别人也会跟着行动;若自身言 行不正当，即使三令五申，别人也不会跟着行动。 7、 巧言令色，鲜矣仁。《论语?学而》 翻译：花言巧语，装出和善的面孔。这种人，心里不会有多少仁德 （这种人不会有真正的爱人之心L 8、 过也，人皆见之;更也，人皆仰之。《论语?子张》 翻译：有了过错，别人都能看到；改了，人们都会敬仰他。 9、 德不孤，必有邻。（《论语?里仁》） 翻译:世界上有道德的人是不会孤立的，一定有很多思想一致的人和 他在一起。 翻译：一个人的高尚的品质和外在的表现一致,然后才能成为君子。 扩展资料： 《论语》是儒家的经典之作，是一部以记言为主的语录体散文集。早 在春秋后期孔子设坛讲学时期，其主体内容就已初始创成;孔子去世 以后,他的弟子和再传弟子代代传授他的言论，并逐渐将这些口头记 诵的语录言行记录下来,因此称为〃论〃;《论语》主要记载孔子及其 弟子的言行，因此称为语〃。清朝赵翼解释说：语者，圣人之语言， 论者，诸儒之讨论也。其实，论又有纂的意思，所谓《论语》， 是指将孔子及其弟子的言行记载下来编纂成书。现存《论语》20篇， 492童，其中记录孔子与弟子及时人谈论之语约444童，记孔门弟 子相互谈论之语48童。 作为儒家经典的《论语》，其内容博大精深，包罗万象，《论语》的思 想主要有三个既各自独立又紧密相依的范畴：伦理道德范畴一仁、 社会政治范畴——礼、认识方法论范畴——中庸。仁，首先是人内 心深处的一种真实的状态,折中真的极致必然是善的，这种真和善的 全体状态就是〃仁“。孑L子确立的仁的范畴，进而将礼阐述为适应于 仁表达仁的一种合理的社会关系与待人接物的规范，进而明确冲 庸的系统方法论原则。