辛弃疾《蝶恋花_戊申元日立春席间作》阅读答案及翻译赏析.pdfVIP

辛弃疾 《蝶恋花 戊申元日立春席间作》· 阅读 答案及翻译赏析 蝶恋花 戊申元日立春席间作 辛弃疾 谁向椒盘簪彩胜？整整韶华，争上春风鬓。往日不堪重记省，为花长 把新春恨。 春未来时先借问。晚恨开迟，早又飘零近。今岁花期消息定，只愁风 雨无凭准。 【注】 ① 词人罢职闲居上饶，作此词时 49 岁，此前两个月，太上皇赵构驾 崩，孝宗即位。 ② 椒盘：旧俗，正月初一各家以盘盛椒进献家长，号为椒盘。 ③ 彩胜：即幡胜。宋士大夫家多于立春之日剪彩绸为春幡，或悬于 家人之头，或缀于花枝之下，以为戏。 ④ 整整：词人家中婢女。 1.下列对这首词的理解，不正确的两项是（ 5 分） A. 蝶恋花“ ”是词牌， “戊申 ”是干支纪年， “元日 ”指每年的立春之日， “席 1 间作 ”指在宴席中写了这首词。 B. 争上春风鬓“ ”写了整整等人争着从椒盘中取出春幡，插上两鬓的热 闹景象，这触发了词人一系列联