高中语文 人教课标版 选修 影视名作欣赏 第二课 《魂断蓝桥》：爱情地久天长 《魂断蓝桥》 课件.pptxVIP

人教版/高二语文选修/ 《影视名作欣赏》第二课 《魂断蓝桥》：爱情天长地久 安徽颍上第二中学 花凤莹 F:\mda-himkig5xvpwig2ua.mp4 影视名作欣赏 魂断蓝桥 本剧知多少？ 世界三大凄美爱情电影 本片打动你的是什么吗？ 魂断蓝桥 《魂断蓝桥》的英文原名是《Waterloo Bridge》，直译的话就是“滑铁卢桥”。因为该剧起于滑铁卢桥上两人的相遇，玛拉沦落风尘于此桥，又终结生命于此桥，以及洛伊20年后来到此桥上回忆往昔。但如果直译的话，不仅缺乏吸引力，而且容易让人联想到拿破仑身上去。后来有人改译为《断桥残梦》，“断桥”寓意有情人不能终成眷属，意思到了，感觉却不美。于是编译组为该片举行了征名活动，几个月后一位女士寄去了“魂断蓝桥”的名字，获得了编译组的一致通过，并最终成为影片的中文片名。   影片的结构 影片的结构，以罗伊的回忆为线索，横跨两次世界大战。 影片通过男女主人公的相遇、相爱、相分、相聚和永别，把炽烈的爱情、恼人的离情、难以启齿的隐情和无限惋惜的伤情共冶一炉，因为战争原因而堕入红尘的玛拉经过了费雯丽的演绎，其善良、美丽、柔弱、无辜表露无疑。可就是这样一个让人没有理由不去怜爱的女孩子，最终被战争逼上了绝路，用死亡结束屈辱，她在滑铁卢桥上平静地走向死亡时面容上所闪