外语教学法主要流派PPT精品文档.pptVIP

. . 外语教学法主要流派初探（一） 1. 翻译法（Translation Method） 2. 直接法（Direct Method） 3. 听说法（Audio-lingual Method） 4. 情景法（Situational Method） 一、语法翻译法（翻译法）(Translation Method) 概念：语法翻译法是一种通过学习语法规则和词汇，并且按照规则用本国语和目的语进行互译来教授语言的方法。【用母语来教授语法】 教学模式：老师带读单词---老师讲解课文---切合原意的课文翻译---课文句子结构分析---语法项目练习---翻译练习---学生背诵课文 教学原则： 1. 以语法教学为中心，强调系统语法的学习 2. 语言材料的内容以突出某种语法形式为准 3. 本族语（学生的母语）充当中介 4. 以阅读和书面翻译为主 优点： 1. 学生的语法概念清晰 2. 阅读能力强，尤其是遇到长而难的句子时，通过分析句子结构便能理解意思； 3. 有助于培养翻译能力和写作能力； 缺点： 1. 忽视口语教学，学生的语音语调差，过分依赖母语， 不利于培养学生用外语进行交际的能力； 2. 教学方式单一，学生容易失去兴趣； 二、直接法 (Direct Method) 概念：直接法是一种通过实物、图画、动作、表情等手段把外语和其对应的意思直接联系，从而达到直接理解和直接应用的外语教学法。