ADAS（高级驾驶辅助系统）.PDFVIP

ADAS (高级驾驶辅助系统) The Growth and Increasing Sophistication of ADAS in the World Introduction 前言 随着我们车辆电子产品的不断发展，ADAS(高级驾驶辅助系统)扮演着越来越重要角色，这些系统 使驾驶的许多方面变得更容易，而且最重要的是更安全。预防事故的系统显然具有挽救生命和防 止伤害的能力。其中一个例子是倒车影像，它提供了一个视频图像供驾驶员在倒车时观看。甚至 一些国家的法律规定，倒车影像成为乘用车标配。 As electronics in our vehicles continue to become more sophisticated, ADAS (Advanced Driver Assistance Systems) are taking center stage. These systems make many aspects of driving easier, and — most importantly—safer. Systems that prevent accidents clearly have the capability to save lives, and prevent injuries. One example for this is the rearview camera, which provides a video image for the driver to see while backing up. Laws in several countries require that passenger vehicles must have back- up cameras. Examples of ADAS include: ADAS例子包括 ：  Lane Departure Warning System  车道偏离预警系统  Surround View Park Assist  全景影像泊车辅助系统  Adaptive Cruise Control  自适应巡航控制系统  Blindspot Detection/Monitoring  盲点监测  Night Vision  夜视系统  Driver Monitoring  疲劳驾驶监测系统 The two types of systems featured in this article are Lane Departure Warning System and Surround View Park Assist. 此篇文章着重探讨车道偏离预警系统与全景影像泊车辅助系统 1623 Buckeye Dr. ■ Milpitas, CA 95035 P: 408.969.6600 ■ F: 408.969.7800 ■ Lane Departure Warning System (LDWS) 车道偏离预警系统 （LDWS） The lane departure warning system (LDWS) refers to a specific function by the ADAS system that enables the vehicle to sense and make calculations to determine if the vehicle is moving in the lane properly. The calculation is on-going and sound or vibration warnings may be issued to driver, if it determines that the vehicle is departing from the intended lane. In some situations, it may provide corrections to t he steering wheel. 车道偏离预警系统 （LDWS）是ADAS系统的特定功能之一，它能够使车辆感知并进行计算，以确 定车辆是否正确地在车道中行驶。 计算是持续的，如果确定车辆离开预定的车道，可能会向驾驶员发出声音或振动警告。 在某些情况下，还可能会对方向盘进行修正。