中文版理查兹-坎贝尔睡眠量表.docxVIP

中文版理查兹-坎贝尔睡眠量表 中文版理查兹-坎贝尔睡眠量表 PAGE 中文版理查兹-坎贝尔睡眠量表 中文版理查兹-坎贝尔睡眠量表 请在回答线上最能描述您昨晚睡眠状态的位置上用符号“×”来回答每个问题。以下是您 回答问题类型的示例： 示例 A： 现在我感觉： 非常困×————————————————————————————一点都不困 如果您很困，如上图所示您可以在线的始端紧挨“非常困”的位置处标记“×” 示例 B： 现在我感觉： 非常困——————————————×——————————————一点都不困 如果您有点困，可以在线上靠近中心的位置标记“×”。线的中心处表示“有点困” 示例 C： 现在我感觉： 非常困————————————————————————————×一点都不困 如果您一点都不困，可以在线的末端紧挨“一点都不困”的位置处标记“×” 请翻到下一页 您现在开始准备回答问题。请在回答线上您感觉最能描述您昨晚睡眠状态的位置处 标记“×”。 1.昨晚我的睡眠是： . 深睡眠————————————————————————————浅睡眠 2.昨晚，我最开始入睡时，我： 几乎立刻入睡————————————————————————————无法入睡 3.昨晚我是： 很少醒过来————————————————————————————整夜醒着 4.昨晚，当我醒来或者被唤醒时，我： 能立即入睡————————————————————————————无法再次入睡 5.我描述我昨晚的睡眠是： 很好————————————————————————————很差 可选的噪音条目： 6.我描述昨晚的噪音水平是： 非常安静————————————————————————————非常吵 得分细则： 1.视觉模拟评分量表评分基线范围为 0（表示可能出现的最差睡眠）至 100（表明最佳睡 眠） 100————————————————————————————0 2.患者在基线上划“×”表示睡眠感受，每个问题得分为 0 点至“×”的距离（用 mm 表 示） 3.总的 RCSQ 睡眠评分为第 1~5 个条目得分总和的平均值 4.第 6 项并非原始 RCSQ 的一部分，但可用来测量噪声，此条目应单独计分 注意：复印或使用不同大小的字体可能会改变视觉模拟量表中基线的长度，请在使用量 表前测量并确保直线刚好为 100 毫米