《傅雷家书》导读训练试题-部编语文八年级下册名著导读(含答案).pdfVIP

《傅雷家书》检测卷 一、填空题。(每空1分， 共45分) 1. 《博雷家书》是我国著名翻译家、文艺评论家博雷及夫人自1954 年至 1966年给其孩子 和 的 摘编，其中 大部分是写给出国在外并最终成为著名钢琴演奏家的大儿子的信件。 2.《傅雷家书》是一本“充满着父爱的苦心孤诣、呕心沥血的 ” 也是“最好的艺术学徒修养读物”更是既平凡又典型的近代中国知识 分子的深刻写照。 3.博雷一生译著丰富，译文以传神为特色，更兼行文流畅，用字丰富， 工于色彩变化，形成了“傅雷体华文语言”傅雷译遍重要作家，如伏 尔泰、巴尔扎克、罗曼.罗兰；翻译作品共三十四部，主要有罗曼、 罗兰获诺贝尔文学奖的长篇巨著《 》，传记《贝多芬 传》《米开朗琪罗传》《 》，丹纳的《艺术哲学》，巴尔扎克 的《高老头》《 》等。 4. 《傅雷家书》凝聚着博雷对祖国、对儿子深厚的爱。