英语专业基础英语（翻译）历年真题试卷汇编14.pdfVIP

英语专业基础英语（翻译）历年真题试卷汇编14 (总分：40.00 ，做题时间：90分钟) 一、1 翻译(总题数：20 ，分数：40.00) 1.Translate the following passage into Chinese ( 中国人民大学2005研，考试科目：基础英语)TEINT DE PERLE VISAGE FIN TEINT DE PERLE VISAGE FIN is a new generation of modelling foundation, which refines facial contours while illuminating the complexion with a pearl-like radiance. Its ultra-fine and silky texture glides smoothly onto the skin to adorn it with a powdered veil.A RADIANT COMPLEXIONA pearl extract, whose composition is close to the NMF(Natural Moisturizing Factor), helps reinforce the skins natural hydration: the skin is perfectly hydrated and comfortable all day long. Light reflecting pigments create a halo , which optically smoothes out the skins surface, thus reducing small imperfections:the complexion is even, translucent and brightened.A REDEFINITION OF FACIAL CONTOURSBi-reflecting pigments enliven features, and redefine facial contours while playing with light and shadow. The reflection highlight the round areas of the face(forehead, cheekbones, chin). The amber reflection shapes the face by enhancing the shadowy areas(cheeks, sides of nose). Facial contours are re- sculpted, features are refined.A FRESH STAY-TRUE COMPLEXION ALL DAY LONGTEINT DE PERLE VISAGE FIN provides exceptional softness to touch and ensures a flawless finish.The presence of long radiance pigments coated with silica helps color last for hours. This coating acts as a shield against sebum and perspiration production, main causes of shade tarnishing. The long-lasting matt finish is ensured by a combination of anti-shinepowders characterized by their softness and absorbing properties. Sunscreens(SPF 20)protect the skin from UVA and UVB and help preserve the complexions fairness.The complexion remains fresh and radiant throughout the day.AN ADJUSTABLE MAKE-UP FINISHApply TEINT DE PERLE VISAGE FIN after your regular day care. The double sided applicato