初中英语双语阅读猴爪素材.pdfVIP

学必求其心得，业必贵于专精 The Monkey’s Paw by W.W. Jacobs ［猴爪 / 雅各布斯 著] ■ 简介 你可以许三个愿 ,你可以要世界上存在的三样东西，你的愿望将 变为现实。你会说， “这在现实世界是不可能发生的。 ”那么 ,好好想 想吧 .你能要什么？你想要什么？ 当你许愿的时候，这仅仅是个开始。当你改变了一样东西，接 着你会改变世界上的每一样东西。一个变化引起另一个变化。谁又 能知道这些变化又将在哪里结束？ 在这个故事中，怀特一家可以许三个愿，但他们犯了一个小小 的错误。他们的第一个愿望变成了现实 .接着 ,顷刻间 ,他们的生活陷 入了一场可怕的恶梦…… 雅各布斯 （1863— 1943)是一位短篇小说作家。 《猴爪》是他的最 有名的小说之一 . ■ Chapter 1 It was cold and dark out in the road and the rain did not stop for a min