第三章-科技英语论文格式与结构PPT课件.ppt

第三章 科技英语论文格式与结构 Chapter 3 Format and Structure of Papers in English for Science and Technology 题目(title) 署名(authorship) 工作单位(institution and address) 摘要(abstract) 关键词(keywords) 引言(introduction) 实验方法及论证过程(method and material) 结果和结论(result, discussion and conclusion) 致谢(acknowledgements) 科技论文的一般格式(general format) Chapter 3 Format and Structure of Papers in English for Science and Technology The title of the paper should be concise as well as descriptive and comprehensive. It should indicate the content of the paper so that readers will know whether it relates to their interest. Subtitles, if any, should function to delimit the subject described in title. （1）论文标题要求 以最恰当、最简明的词语反映论文中最重要的特定内容的逻辑组合，主要起表示作用，是论文给出的涉及论文范围与水平的第一个重要信息。 一、科技英语论文各组成部分(constituent structure) 1. 标题(title) Chapter 3 Format and Structure of Papers in English for Science and Technology （1）论文标题要求 标题应逐字斟酌，长短适中，概括性强，重点突出，一目了然，符合论文的实际内容；要实事求是，避免泛、广、空。 Robert A. Day 曾精辟地说明标题的重要性及撰写标题的指导思想：“First impressions are strong impressions; a title ought therefore to be well studied, and to give, so far as its limits permit, a definite and concise indication of what is to come. What is a good title? I define as the fewest possible words that adequately describe the contents of the paper.” 一、科技英语论文各组成部分(constituent structure) 1. 标题(title) Chapter 3 Format and Structure of Papers in English for Science and Technology （1）论文标题要求 标题不应过长。科技英语论文标题一般在10个实词以内，最多不超过15个实词。学术论文的中文标题字数不超过20个汉字。 标题文字要用最新科学术语，使论文具有新的科学气息；避免繁冗和公式化。避免使用非公知公用的缩略词、代号等，避免使用非定量、含义不明的词。 一、科技英语论文各组成部分(constituent structure) 1. 标题(title) Chapter 3 Format and Structure of Papers in English for Science and Technology （1）论文标题要求 若内容层次较多，标题过短无法显示论文内容，可正标题和副标题并用，之间用冒号(:)隔开。副标题还用来补充说明特定的实验材料、实验方法及时间内容等信息，以确保标题充实准确。 总的原则：标题应确切、简练、醒目，在准确反应论文内容的前提下，标题词数越少越好。 一、科技英语论文各组成部分(constituent structure) 1. 标题(title) Chapter 3 Format and Structure of Papers in English for Science and Technology （2）标题的常见形式 1）名词或名词性词组，如：Pressure