- 2
- 0
- 约8.69千字
- 约 72页
- 2021-11-17 发布于湖南
- 举报
原文: 猛虎在深山,百兽震恐,及其在槛阱之中,摇尾而求食,积威约之渐也。故士有画地为牢,势不可入;削木为吏,议不可对,定计于鲜也。 及:等到。 槛:关野兽的木笼。 而:表修饰关系的连词。 威约:威力约束。 渐:逐渐形成的状况。 势:情势。 鲜:态度鲜明。 第三十页,编辑于星期二:五点 八分。 原文:今交手足,受木索,暴肌肤,受榜箠,幽于圜(yuán)墙之中,当此之时,见狱吏则头枪(qiāng)地,视徒隶则心惕息,何者?积威约之势也。及以至是,言不辱者,所谓强(qiǎng)颜耳,曷足贵乎! 交手足:手脚被捆绑。 交,交叉,这里可译为“捆绑”。 暴:裸露。Pù? 头枪地:用头碰地。同 “抢”,碰撞 及以至是:等到了这种 地步。?以同“已”,已 经。 强颜耳:厚脸皮罢了。耳,语气助词,而已、罢了。? 曷:即“何”,怎么。 足:值得, 贵:称道 ,尊重 第三十一页,编辑于星期二:五点 八分。 原文: 且西伯,伯也,拘于羑(yǒu)里;李斯,相也,具于五刑;淮阴,王也,受械于陈;彭越、张敖,南面称孤,系狱抵罪;绛侯诛诸吕,权倾五伯,囚于请室;魏其(jī),大将也,衣(Yì)赭(zhě)衣,关三木;季布为朱家钳奴;灌夫受辱于居室。 西伯:周文王的封号。 伯(也):方伯,即一方诸侯之长。殷纣时他
原创力文档

文档评论(0)