艺术设计概论(背诵版).pdfVIP

第一章 导论 第一节 艺术设计的概念与定义 一、“设计”的概念 1、设计，在汉语中最基本的词义是设想与计划。 2、《新华字典》将设计解释为“在做某项工作之前预先制定方案、图样等” 3、作为与英语“ design ”对译的词，设计主要指设想与规划。 4 、作为名词的“ design ”最本质的意义是计划乃至设计，即预设一定的目标并 为此而建立的方案。 5、汉语中的设计，最早是计谋的意思，主要指设想与规划。 6、在文学方面，与设计同义的还有意匠一词，意匠即意图与匠心，指创作中的 构思与设想。 (2009 年） 7、design 被译为图案、工艺美术、美术工艺等词。 8、俞剑华将“ design ”译为“图案”，当时所谓的“图案” ，包括平面的纹样和 立体的设计图样、模型在内。 9、所谓工艺美术即实用美术。 10、“design ”与汉语原有词汇“设计”在本质上的含义是一致的，与汉语中的 策划，策画，意匠，图案等词义相近。 二、设计的意义 1、设计是人类改变原有事物，使其变化、增益、更新、发展的创造性活