专业英语语法特点.ppt

专业英语的语法特点 专业英语的基本要求 • 强调表达的客观性和真实性 • 要求语言准确规范、简洁流畅、逻辑性强 专业英语的语法特点 1、人称语气 2、语态 3、时态 4、非谓语动词 5、名词化结构 6、省略句 7、惯用句型 二、专业英语的语法特点 1、人称语气 2、语态 3、时态 4、非谓语动词 5、名词化结构 6、省略句 7、惯用句型 二、专业英语的语法特点 1.1 第三人称 第三人称语气：专业英语以叙述事实和 客观规律为主要任务，很少使用第一人称， 一般使用无生命的第三人称。 以前的文献报道了黄牛和牦牛肝的组织学特性。 e.g. Histological characteristics of liver in either cattles and yaks have been reported in previous literature. 1.2 例句 优点：重点放在研究对象和事物自身，陈述客观 缺点：容易出现长句 1.3 第三人称的优缺点 1、人称语气 2、语态 3、时态 4、非谓语动词 5、名词化结构 6、省略句 7、惯用句型 二、专业英语的语法特点 2.1 被动语态 需要交代行为主体时，用“by…”等介词短语 被动语态：由于经常使用第三人称语气 和客观态度，因此必然较多使用被动语态 2.2 例句 组织的结构可以在几个层次上进行研究。 e.g. The structure of a tissue can be investigated on several levels. 该微生物可用消毒剂清除。 e.g. The microorganism can be eliminated by disinfectant 1、人称语气 2、语态 3、时态 4、非谓语动词 5、名词化结构 6、省略句 7、惯用句型 二、专业英语的语法特点 3.1 使用过去时的情况 1）叙述前人工作时，用过去时态或现在完成时态。 二十世纪三十年代Linus Pauling首次描述了化学键 e.g. Chemical bond was discribed firstly by Linus Pauling in 1930s. 2）叙述实验方法和内容时，用一般过去时态。。 用扫描电镜和透射电镜对骨骼肌的微观结构进行了观察。 e.g. The microstructure of skeletal muscle was observed by SEM and TEM . 3.2 使用过去时的情况 3）叙述研究中的发现，可用一般过去时态。 咖啡因可以激活脑细胞 e.g. It was found that caffeine can stimulate brain cells. 3.2 使用过去时的情况 3.2 使用现在时的情况 4）图表说明用现在时态。 图2显示了乳腺内肥大细胞的分布。 e.g. Figure 2 shows the distribution of the mast cells in the mammary gland of rat. e.g. The third column of Table 3 represents the concentrations of estrogen. 表3第3栏表示雌激素深度。 5）讨论中，在解释本研究所得现象的地方用现在时态。 大量的生物化学及形态学证据说明过度肥大可诱导肌细胞表达胎儿期特性。 e.g. There is substantial biochemical and morphological evidence to suggest that hypertrophy induces the myocyte to express fetal characteristics. 3.2 使用现在时的情况 6）一般结论和一般真理用现在时态；而特定情况下的特殊结论和推论要用过去时态。 地球围绕太阳转是众所周知的。 e.g. that the earth goes around the sun is well-known to everybody. 3.2 使用现在时的情况 7）计划要进行的工作用将来时态。 还需要作更多的测试，以确定这种新材料的可靠性。 e.g. More detailed tests will be done to ensure the reliability of this new material. 3.3 使用将来时的情况 1、人称语气 2、语态 3、时态 4、非谓语动词 5、名词化结构 6、省略句 7、惯用句型 二、专业英语的语法特点 什么是非谓语动词 动词非谓语形式主要包括：分词、动名词、不