动量词回次的差异及其运用.docVIP

动量词回次的差异及其运用 目录 TOC \o 1-9 \h \z \u 目录 1 正文 2 文1：动量词回次的差异及其运用 2 一、现代汉语动量词“回”“次”的差异 2 （一）搭配上的差异 3 一次机会 / 两次会议 / 三次事故 / 第二次世界大战 4 （2）计量章回小说中的一章或书中的一个段落： 4 （二）重叠方式的差异 4 （3）我曾经一次又一次地去看一部法国电影。（潘虹《虹独语》 5 （三）语用方面的差异 6 二、 现代 汉语动量词“回”“次”的运用 6 （一）从语义出发，把握动量词“回”“次”的基本用法 6 （二）从用法出发，把握两个动量词的基本句法格式 7 1.几乎所有的动量词都有两种基本的句法格式： 7 （三）从二者的差异出发，分清“回”与“次”相异的用法 8 2.以重叠形式出现的一般是动量词“次” 9 三、余论 9 文2：儒林外史动量词研究 10 一、语法特征 11 (一)动量词的语法特征 11 1、从组合能力上看，动量词可以和数词、代词、方位词等组合。 11 (二)动量短语的语法特征 12 2、从句法能力上看，动量短语常作补语。 12 (1)一AA： 13 (2)一A接一A： 13 四斗子把他放了睡下，一声接一声的哼。(第6回) 13 (3)一A两A： 13 二、语义特征 13 (一)通用动量词 13 1、计数量词：次、回 14 2、计时量词：如年、月、日、岁、载、朝、夜等 15 (二)自主动量词 15 1、同形动量词 15 (1)V一V 16 (2)V了NV 16 (3)V“他／我”一V 17 2、短时量词：包括“下”和“头” 18 (三)借助动量词 19 (四)情态动量词 20 1、持续动量词：番、通、阵、气、会 20 一碗碗在跟前捧过去，马先生又羡慕了一番。(第14回) 20 三番五次，缠的老和尚急了，说道……(第 38回) 20 2、整体动量词：遍、顿、场、巡 22 3、空间动量词：遭 23 三、《儒林外史》的动量词系统定位 24 四、附论 24 参考文摘引言： 25 原创性声明（模板） 26 文章致谢（模板） 27 正文 动量词回次的差异及其运用 文1：动量词回次的差异及其运用 “回”、“次”是现代汉语乃至近代汉语里最为常见的两个动量词，自元代开始二者就是一对近义词，到现代，二者差不多 发展 成了一对等义词：在语义上几乎看不出有什么区别。但是在语言交际中，有时候又不能互换。所以，如果不弄清二者之间的差异，就无法在语言实践中准确使用这一对近义动量词。 一、现代汉语动量词“回”“次”的差异 “回”“次”是现代汉语中语义最为单纯的两个动量词，既不表达事件的具体特征，也不包含主观量的情态特征或时间量度特征，［1］仅仅起着单纯计数的作用。因此适用范围极为宽泛，能用于称量所有的有量动词 。 根据对大约亿字现代汉语语料的考察，发现动量词“回”“次”之间的差异主要表现在如下： （一）搭配上的差异 1.有些前置词语一般只能与动量词“次”组合使用：首、本、各、多、屡： （1）在这本诗集中首次发现一首名叫《国际歌》的诗。（戴厚英《我的旅途》）。（2）在本次比赛中他取得了第一名的好成绩。（3）一般的意见认为，在最初识记时，各次识记的分布应密些。（方富熹《儿童的心理世界——论儿童的心理发展与 教育 》）。（4）这学期他多次逃课。（5）他的脚步很轻，近乎于蹑手蹑脚，因而虽屡次摸至帐前但未惊动屋里人。（王朔《我是你爸爸》 动量词“次”能与“首”“本”“各”“多”“屡”等词语组合使用表示动作行为的次数，但是动量词“回”却不能或很少能与它们组合使用。这可能与动量词“回”口语性强这一特点有关。以上组合，除“多次”外，其它组合形式皆主要见于书面语中，相同的意思在口语中一般地会换一种表达形式，如例（1）“首次发现”在口语中一般会说成“第一次（回）发现”，例（2）“本次比赛”口语中会说成“这次（回）比赛”，例（3）“各次识记”在口语中会说成“每（一）次（回）识记”，例（5）“屡次摸至帐前”在口语中会说成“好几次（回）摸至帐前”。可见，二者在搭配使用上的差异主要表现在书面语中，口语中似乎没有这种区别。 2.修饰名词性词语时，二者有较大的差异。动量词“回”“次”的主要功能是用于计量动作行为，不过，有时候也可以用于计量名词性的词语，用在名词性词语前作定语。在这种用法中，二者在语义和适用对象方面都有差异。 次：计量可以重复出现的事情： 一次机会 / 两次会议