- 9
- 0
- 约7.23千字
- 约 12页
- 2021-12-02 发布于未知
- 举报
PAGE
PAGE 1
毛姆专练
带伤疤的人
毛姆
正是由于那块伤疤,他才第一次引起了我的注意。那块疤又红又亮,像个大月牙儿,从鬓角直到下巴;不用说,那准是由一次可怕的创伤造成的。不过,我也说不清它究竟是剑伤呢,还是因一片炮弹皮所致。总之,在那张圆圆的、胖胖的、笑容可掬的脸上,竟留下这么一块疤,真是令人不愉快。除了一套寒酸的灰色西装,一件黄卡其布衬衫和一顶残旧的宽边帽,我还从未看见他穿过别的什么。每天,他总是在喝鸡尾酒的时间,从容不迫地围着酒吧间溜来溜去兜售彩票。如果说这是他谋生之道的话,十有八九生意是不顺心如意的,因为我始终没看见过有谁买他的彩票。虽然如此,我时不时看到有人请他喝上一杯,而他倒也从不拒绝。每逢走到一张桌旁就停下来,满脸堆笑,念叨着彩票上的号码。
一天晚上,我和一个朋友站在酒吧间里。这时,脸上带伤疤的那个人走了过来。我摇摇头,因为从我来到以后,这已经是他第二十次求我买彩票了。但是,我的朋友却亲热地跟他点点头。
“您好,将军,日子过得如何?”
“还过得去。生意太糟了,说不定会越来越坏哩。”
“您想喝点什么,将军?”
“一杯白兰地。”
他一饮而尽,把杯子放回到柜台上,冲我的朋友点了点头。
“谢谢,再见。”
然后,他转身又向几个站在我们旁边的人推销他的彩票去了。
“是您的朋友?”我问,“他脸上的伤疤真可怕。”
“他是尼加拉瓜来的一个流亡犯。可是,他并非一个坏人,我常常给他几个比索。从前,他是个革命党的领袖,要不是因为弹尽粮绝的话,他早推翻了政府,当上国防部长了。军事法庭对他们进行了审判。他被处以死刑,黎明执行。
“他在被俘的时候,恐怕就料到自己将会落得什么下场了。他在狱中度过了一夜,还有其他几个人。他们玩纸牌消磨时间。天亮了,士兵到牢房提他们去刑场行刑。
“他们被带到监狱的院子里,五个人并排靠墙而立,面向行刑队,半天不见动静,我们那位朋友问负责执行的军官究竟等什么。军官说,有一位统辖政府军队的将领要来参加这次执行,所以他们在恭候他的莅临。
“‘那么我还来得及再抽支香烟。’我们那位朋友说。
“但是,没等他点上香烟,那位将军就走进了院子,后面跟着典狱长。问他们还有什么要求。其他人摇了摇头,只有我们这位朋友开了腔。
“‘我有个要求,我想跟我的老婆道声再见。’
“‘好。’将军说,‘她在哪儿?’
“‘她在监狱大门口等着哩。’
“‘那顶多不许超过五分钟。’
“‘不会超过五分钟的。’我们这位朋友说。
“‘让他站到那头去。’
“两个士兵走上前,那个定了罪的叛逆者在两个士兵中间走了出来,走到指定的位置。负责执行的军
官在将军的点头示意下发出命令。一声刺耳的枪声响过后,四个人倒了下来。我们这位朋友抽完烟,把烟
头一掷。
“门口传来一阵轻微的骚动,一个女人急如星火地跑进院子。只见她手放在胸口上,突然停住脚,然后发出一声哭喊,伸出双臂,向前扑去。
“‘活见鬼。’将军说。
“叛逆者迈动一两步迎上前去,她一头扎进他的怀里,深情地号啕大哭。他把嘴唇紧紧压在她的嘴唇上,几乎就在这一同时,他从那褴褛的衣衫里掏出一把匕首——我不知道他是怎么一直保存那把匕首的——一下子刺进她的颈部。鲜血从刺穿的静脉管淌出来,染红了他的衣襟。
“这一切发生得那么出其不意,站在周围的人望着她,脸上流露出惊愕的神情,叛逆者心中有数刺中在什么地方,要想止住血那是不可能的了。这时,一直跪在她身旁的典狱长站起来。
“‘她死啦。’他低声地说。
“叛逆者为她做了祷告。
“‘你为什么杀死她呢?’将军问。
“‘因为我爱她。’
“从聚集在周围的人群中响起一阵叹息声,人们疑惑不解地瞧着这个杀人犯。将军朝着他凝视了片刻,默不作声。
“‘这是一种高尚的举动。’将军最后说,‘我不能处决这样的人。用我的车把他送到边疆去。先生,我向你致敬,这是一个勇敢的人对另一个勇敢的人的公平礼遇。’
“一片赞许声回荡在在场的所有人当中。典狱长拍拍叛逆者的肩膀,他夹在两个士兵中间,一声不响地向等候着的汽车大踏步走去。”
讲到这儿,我的朋友停住口,我沉思了一会儿。我必须解释一下:我朋友是用西班牙文对我讲的这个故事。不过,我一点儿不想降低他那相当夸张的语气。老实说,我认为他的夸张是适合这个故事的。
“说了半天,那块伤疤是怎么弄的?”我后来问。
“啊,那是因为有一次我开瓶子时,瓶子炸了,划破了他的脸的,是一瓶姜汁汽水。”
“我可不喜欢姜汁汽水。”我说。
(有删改)
7.下列对小说相关内容和艺术特色的分析鉴赏,不正确的一项是(3分)
A.开篇对“伤疤”作了较为细致的描写,借助比喻突出了伤疤的与众不同,“我”对伤疤成因的推测暗示了人物经历,并在小说结尾得到了验证。
B.小说场景安排巧妙,“酒吧”这一人多嘈杂的场景和监狱封闭的死亡场景,能够更加立体地展现人物,也使得读者不知不觉中被带入故事情境中去。
C.“一套寒酸的灰色西
您可能关注的文档
- 高中英语 高考常考短语和固定搭配.doc
- 高一英语人教版必修第三册 Unit 3 Diverse Cultures Project课件.pptx
- 高考英语-阅读中的长难句课件.ppt
- 名师高考作文课堂:如何拟好作文的题目(附:范文及点评).docx
- 高考作文写作指导:适时鼓励,春风化雨(附文题详解及范文展示).docx
- 高考作文写作指导:坚守方正,圆融变通(附文题详解及范文展示).docx
- 高考语文三轮专题复习冲刺:文言文阅读专练(《史记》选编).docx
- 【高考专家冲刺建议】高考冲刺最后30和20天高效冲刺抢分高考的备考良策.docx
- 高考语文三轮现代文阅读专题复习:新基建专题练.doc
- 高考语文三轮现代文阅读专题复习:碳中和专题练.doc
最近下载
- 2025年海南省初中学业水平考试地理卷试题真题(含答案).pdf VIP
- 腹横肌平面阻滞讲解学习.ppt VIP
- 中职英语(新语文版)基础模块2词汇表.pdf VIP
- 排水管道检测与评估课件 项目3 传统检查方法.pptx VIP
- 膈肌起搏器课件.pptx VIP
- QTZ63(PT5210B)塔式起重机说明书.pdf
- 流畅英语口语教程(第二版)第4册引进课后习题答案.pdf
- 放射物理与防护放射物理与防护第六章-常用的辐射量和单位第二节.ppt VIP
- 《民航飞机航电设备故障检测与诊断》课件 第一章 航电设备故障诊断与维修基础.pdf
- 2026年春季新学期开学德育工作副校长讲话:以自律诠释成长,以行动彰显文明.docx
原创力文档

文档评论(0)