豪生国际酒店 酒店集团介绍手册（中）P49.docxVIP

Howard Johnson International Howard Johnson International (China) is an affiliation of WHG of Wyndham Worldwide . 豪生国际酒店集团?中国? 隶属于美国温德姆集团?Wyndham Worldwide?旗下 Page3Page3Wyndham and Page3 Page3 Wyndham and Howard Johnson Wyndham and Howard Johnson 的温德姆酒店集团?Wyndham Hotel Group?? WHG Brands Page4Page4Wyndham Brands ServiceWyndham Brands Service Page4 Page4 Wyndham Brands Service Wyndham Brands Service Wyndham Super 8 Days Inn Howard Johnson Ramada Wingate Inn Travelodge Baymont Inn Suites Knights Inn Hawthorn Micortel Howard Johnson Brand was founded by entrepreneur Howard D. Johnson as an ice cream stand within an apothecary shop in 1925, in Massachusetts, United States. Page5Page5Howard Johnson Brand FounderHoward Johnson Brand Founder Page5 Page5 Howard Johnson Brand Founder Howard Johnson Brand Founder 是由企业家豪生先生于1925 年在美国麻省创立?当时的豪 生先生通过在一家小卖店内设 立的冰淇淋专柜，出售他发明 的一种口感极好的冰淇淋? ?First restaurant was established in Quincy；by 1939, 107 restaurants were established. 豪生先生在昆斯市开了第一家餐厅; 到1939年，豪生的餐厅发展到了107 家? ?In 1954, the first Howard Johnson hotel opened in Savannah, Georgia, USA. 1954年在美国乔治亚州沙凡那市建立第一家豪生酒店? Page6Page6Howard Johnson Brand IntroductionHoward Johnson Brand Introduction Page6 Page6 Howard Johnson Brand Introduction Howard Johnson Brand Introduction ?In 1961, the Howard Johnson Company went public with 88 franchised Howard Johnson hotels in 33 states and the Bahamas and 605 restaurants operated in the country. 1961年豪生上市，在33个州及巴哈马拥有88家酒店和605家餐厅? ?By 1975, 1000 restaurants and 500 hotels were built. 1975年, 豪生的规模发展到拥有1000多家餐厅和500多家酒店? ?In 1990, the company is acquired by Wyndham Corporation. Howard Johnson reestablished itself as top- tier hotel management company and diversified its operation to manage up-scale, 4 to 5-star hotel establishments. 1990年，豪生被温德姆收购豪生逐渐发展成为专业经营中高档 Page7Page7Howard Johnson Brand Introduction?By 1975, 1000 res Page7 Page7 Howard Johnson Brand Introduction ?By 1975, 1000 restaurants and 500 hotels were built. 1975年, 豪生的规模发展到拥有1000多家餐厅和