2021高级翻译资格考试笔译仿真题及答案.docVIP

资料来源：来自本人网络整理，祝你生活愉快 页码：第 PAGE 3页 共 NUMPAGES 13页 第 第 PAGE 1 页 共 NUMPAGES 1 页 2021高级翻译资格考试笔译仿真题及答案 第一题： 一条黄浦江将上海分成了浦东浦西，每到晨昏时分，数不清的人像候鸟般做着每天一次的频繁迁徙，在一边休憩，到另一边觅食。在贯穿浦江两岸的地铁二号线里，上下班高峰期时，整个列车像是由一节节巨大的罐头连接而成的腊肠，想在人堆里保持体面是一件相当不简单的事情，每当此时，陆家嘴总是一个让人期盼的站台。假如是下班，从浦西卷过来的人浪在这里已经