顶岗实习支教心得体会《做一名“锱铢必较”的老师 》.docxVIP

  • 1
  • 0
  • 约1.03千字
  • 约 3页
  • 2022-03-11 发布于北京
  • 举报

顶岗实习支教心得体会《做一名“锱铢必较”的老师 》.docx

做一名“锱铢必较”的老师 前几天看博客天下的杂志的时候,发现了书中一个非常有意思的板块,名字叫“所有人问所有人”,该板块致力于收集各种人们脑袋中闪出的稀奇古怪的问题,并号召来自五湖四海的人们回答,其中有一个问题非常有意思: 有一个网名叫蒲绒的人问所有人,为什么现在美国的人们大多说Happy Holidays而不说Merry Christmas?有一个来自与成都的网友半拉熊回答说,这是一种出于政治考虑的替换,主要是考虑到了宗教的原因。大家都知道,美国是一个移民的国家,有来自各个大洲的五湖四海不同肤色的人们,这也自然而然的增加了人们所信仰的宗教的数量。在美国,虽然大部分人都信仰基督教,但毕竟不是所有人都信仰上帝,还有相当一部分的民众信仰伊斯兰教,犹太教,佛教等等。而Merry Christmas只是基督教徒间在圣诞节的前夕互相问候的话语,尽管如此圣诞节却是是美国民众公认的法定假日。所以,在不了解对方信仰的前提下,用Happy Holidays比Merry Christmas安全得多,后者正可能会引起犹太教或者其他宗教教徒的不悦。此类的替代词有很多,如“反对派”被称为“政治异议者”,“印第安土著”则叫做“原住民”。这些看似锱铢必较的词语替换,恰恰反应了美国关于社会公共行为的道德习惯和社会共识。 看到关于这个问题的解释,我对于美国的文化感到十分的震撼。一个小小的词语替换中就包含着这么多的隐

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档