译林版英语九年级下册 unit 1 Reading.pptVIP

* 1. 我来自江苏省会南京。它位于中国东部。 2. 明故宫在南京市中心的东部，也被成为南京紫禁城。 3. 明朝早期的皇帝曾在那里居住。 4. 遗憾的是因为战乱，如今宫殿内已经没有建筑保存下来。 5. 鉴于它的历史价值，部分遗址被重建并于1991年作为公园对 公众开放。 I come from Nanjing, the capital city of Jiangsu Province. It lies in eastern China. In the east of the city centre of Nanjing is the Ming Palace, also called the Forbidden city of Nanjing. The emperors of the early Ming dynasty used to live there. Its a pity that no building within the palace survived today because of the war. Since it has a value of history, part of it was rebuilt and open to the public as a park in 1991. 6. 玄武湖位于南京东北部，是中国最大的皇家园林湖泊。 7. 拥有绝佳的自然风景，它曾经是皇帝们用来放松休闲的好地方。 8. 到了清朝末年它才变为一个公园。现玄武湖青山绿水环绕，更 加美丽的多，被誉为金陵明珠。 9. 游客们喜欢泛舟湖上因为相当有趣。 10. 租辆自行车沿湖兜风也非常流行。 In the north-east of Nanjing is Xuanwu Lake, the biggest imperial garden lake in China. With fantastic natural landscape, it was once a nice place for emperors to have a relax. At the end of the Qing Dynasty, it was turned into a park. The lake today is much more beautiful with blue water and green hills around. It is praised as the Pearl of Jinling. Tourists like to row a boat on the Lake because it is great fun. It is also popular to hire a bicycle and ride around the lake. 11. 临近玄武湖就是紫金山，南京的绿肺。 12. 紫金山虽然不高，只有四百多米，但是在全国名气不小。 13. 作为自然保护区，山上满是珍贵的动植物。 14. 很多游客喜欢在一大早聚集于此看日出。 15. 紫金山也是一个鸟瞰南京城的完美地点。 Next to Xuanwu Lake is Purple Mountain, the lung of Nanjing. Although Purple Mountain is not very tall--only more than four hundred metres, it is well known all over the country. As a nature reserve, there are a lot of rare animals and plants on it . Many tourists like to gather there early in the morning to watch the sunrise. Purple Mountain is also a perfect place to have a birds view of the city of Nanjing. 16. 另一个著名的景点是明城墙。它始建于六百多年前，至今 仍保存完好。 17. 明城墙绵延三十五公里，是世界上最长的城墙。 18. 漫步在城墙之上，你可以感受时代的变迁。 19. 南京的美不仅在于它的自然风光，而且在于悠久的历史和 深厚的文化。 Another famous attraction is the City Wall. It was first built more than 600 years ago.