债权收益权转让协议书.docxVIP

债权收益权转让协议书 甲方（原始债权收益权人）：身份证号： 乙方（债权收益权受让人）：致博股权投资基金（上海）有限公司统一社会信用代码：MA1FL1KD3G 鉴于甲方于 年 月 日与其债务人 （身份证号： ）签订了合同编号为 的《借款合同书》，合同明确约定了借款人借款本金为 万元（大写： 万元）、利率为 %/月、借款期限为 个月及罚息、还款时间、违约金等事项。 根据《中华人民共和国合同法》及相关法律法规的规定, 经甲方和乙方友好协商，在平等、自愿的基础上双方达成如下协议，以资信守： 一、定义 1、本协议所称“债权收益权”，是指甲方基于与债务人签署的《借款合同书》而取得的要求债务人按时支付利息、归还借款本金、罚息及违约金的权利。 2、本协议所称“债权收益权转让”，是指乙方承诺并同意根据本合同约定受让甲方债权，并支付债权转让对价的行为。 3、本协议项下标的债权的转让对价为截止转让对价支付之日债务人未偿还的全部贷款本息（包括但不限于本金、利息、违约金、复利、罚息及债权实现费用等）之总和。 二、交易对价 现甲方将以上债权收益权中享有的权利转让给乙方，乙方同意以： 元（大写人民币 整）的价款受让该债权收益权。 甲方指定以下收款账户： 户 名： 账 号： 开户行： 三、陈述、保证和承诺 1、甲方承诺并保证： 其依法设立并有效存续，有权实施本协议项下的债权收益权转让并能够独立承担民事责任; 其转让的债权收益权系合法、有效的债权收益权，已妥善向债务人履行告知义务。 甲方在收到乙方全额收购款后，乙方即可无障碍的取得对该债务人的债权收益权。 对于甲方拥有的对债务人相关的权利文件，可配合乙方进行文件交接。 本协议书签订并且生效后，甲方基于借款合同而享有的债权收益权权利由甲方转移至乙方。 基于实务操作上的便利，乙方为实现债权收益权而需要甲方提供协助时，乙方可基于甲方的授权，以甲方的名义进行诉讼及文书工作，相关甲方应在合法合理的范围内提供协助， 2、乙方承诺并保证： 其依法设立并有效存续，有权受让本协议项下的债权收益权并独立承担民事责任; 其受让本协议项下的债权收益权已经获得其内部相关权力机构的授权或批准。 乙方应当在本协议签署后 10 个工作日内足额支付债权转让对价。 在对价全部付清之前，乙方不得将本债权收益权转让事宜通知债务人，并向债务人主张债权。自乙方支付全部债权收益权转让价款后，《借款合同书》约定的甲方享有的相应权益，随之转移给乙方， 由乙方行使相关权益。且无论乙方最终是否回款，均不得要求甲方承担任何经济责任。 四、违约责任 1、如乙方未按本合同约定按时支付债权收益权转让对价，则甲方有权要求乙方按应付未付的债权收益权转让对价的 1.0‰/日向甲方支付违约金； 2、各方同意，如果一方违反其在本协议中所作的陈述、保证、承诺或任何其他义务，致使其他方遭受或发生损害、损失等责任，违约方须向守约方赔偿守约方因此遭受的一切经济损失。 五、通知于送达 1、本协议书项下任何通知或函件或法律文书（包括但不限于执行证书、各类诉讼文书和仲裁文书）的送达均应以书面形式寄送至本协议开头载明的联系地址。甲乙双方任何一方或法院或仲裁机构或公证处按照本合同开头载明的联系地址寄送通知、函件、执行证书或法律文 书即视为送达；收件人或受送达人拒收的，不影响送达的效力； 2、如任何一方的联系地址、联系电话发生变更时，应在变更后的三日内以书面形式通知对方，否则另一方或法院或仲裁机构按本协议开头载明的联系地址邮寄通知、函件、或法律文书，即视为送达，变动方应自行承担相应的法律责任； 3、乙方若认为邮件封面标题与邮件中实际文件内容不符的，应在自收到邮件之日起三个工作日内书面通知甲方，逾期视为邮件封面标题与邮件中实际文件内容一致。 六、其他规定 1、对本协议所作的任何修改及补充，必须采用书面形式并由各方合法授权代表签署。 2、在本协议履行过程中发生的纠纷，双方应友好协商解决;协商不成的，任何一方均有权向乙方住所地有管辖权的人民法院起诉。 3、本协议自双方签字盖章后生效，共一式两份，甲乙双方各执一份， 各份具有同等法律力。 （以下无正文） 甲方（签章）： 乙方（签章）： 时间：