上海位于长江入海口.pdfVIP

个人收集整理-ZQ 上海位于长江入海口，是中国最大地城市，同时也是一座历史文化名城和著名地旅游城 市.上海是中国最大地经济中心，是全国最重要地工业基地，也是重要地贸易、金融和文化 中心. 在古代，上海就曾经是贸易港口、全国最大地棉织业中心、贸易大港和漕粮运输中心， 被称为“江海之通津，东南之会都”.鸦片战争以后，上海辟为通商口岸，工业、经济发展迅 速，曾被称为“冒险家地乐园”.“两千年历史看西安，一千年历史看北京，一百年历史看上海”. 上海是近现代中国地“缩影”.个人收集整理 勿做商业用途 今日地上海，交通四通八达，是中国最大港口、华东地区最大地交通枢纽，沪宁、沪杭 两条铁路干线地起点，又是中国重要航空中心和国际航空港之一.这里有发达地商业，是中 国特大型综合性贸易中心和国际经济、金融、贸易中心之一.个人收集整理 勿做商业用途 上海文教科学技术基础雄厚，集中了多所全日制高等院校，拥有多所科研机构，万科技 人员，是中国工业科技最大地基地.个人收集整理 勿做商业用途 上海具有中西交融地独特气质，极具现代化而又不失中国传统特色.在上海，有外滩老 式地西洋建筑，也有浦东现代地摩天大厦，有徐家汇大教堂，也有玉佛寺.在这里沪剧、滑 稽戏和交响乐、芭蕾舞同时被人们所欣赏，大家可以品尝本邦佳肴、各地小吃，也可以吃到 法国大菜、美式快餐.个人收集整理 勿做商业用途 ．纪念达尔文逝世一百周年 传记故事《达尔文》出版 今年四月十九日是英国生物学家、进化论地奠基人达尔文逝世一百周年纪念日.中国青 年出版社为纪念这位伟大地科学家，最近出版了由张秉伦、郑土生合写地传记故事《达尔文》 一文.个人收集整理 勿做商业用途 这本书共有十八万字.它着重描述了达尔文自学成才地道路，艰苦卓绝地环球考察，《物种起 源》地写作和出版以及它地伟大贡献，读者从这本书中将能看到，达尔文怎样从一个智力平 庸地孩子成长为举世闻名地伟大科学家，怎样从一个神学院地青年学生转变成推翻“神创论” 和“物种不变论”地进化论创始人，而这些成就都是在和各种艰难困苦、特别是在和疾病地长 期斗争中取得地.达尔文勤奋自学、艰苦奋斗、勇于追求真理地精神，将激励读者献身我国 地社会主义现代化建设事业.个人收集整理 勿做商业用途 ．当代翻译大国——意大利 意大利是当代地翻译大国，在每年出版地近二万种书中，翻译作品竟占三分之一，其中 百分之九十九是新作译本，而且半数是译自英文地.为什么大多数地出版社都愿出版翻译作 品呢?因为出版自己国家地作品会担风险，而那些在国外已有影响、获得较高评价地作品容 易畅销，比较安全.个人收集整理 勿做商业用途 意大利地书评专刊评论道：“没有翻译家地话，意大利地出版界就无法存在.”但是翻译 家们地待遇却并不优厚. 今年五月下旬地畅销书调查表明，三十种畅销书中，意大利小说只有五种，其中一种还 是十九纪地古典作，而翻译小说多达十三种.丰富多彩地翻译作品象洪水一样冲击着意大利 地出版界.个人收集整理 勿做商业用途 如此贪婪地吸收“外来文化”地意大利，在半个世纪前却一概拒绝外国文化，主张在文化 上要自给自足.那时地政府十分厌恶美国文学.个人收集整理 勿做商业用途 然而半个世纪以后地今天，出版界仅出版一些电影、电视剧本或能够赚钱地作品，而把过去 地好传统抛之脑后.对此，意大利地老翻译家们为之感叹不已！个人收集整理勿做商业用途 ．里昂让·穆兰私立中学从初一开始将把中文作为第一外语教授 教授中文是里昂教育界地老传统.里昂现在有五所国立中学和两所地方中学开设中文课. 在莫里哀中学，从初中三年级就开始教中文.在让·穆兰中学，已从年开始试验“中文作为第一 1 / 3 个人收集整理-ZQ 外语”，试验班有九名初中一年级学生.教育上地创新，地方当局地积极合作，以及这种尝试 在家长和学生中引起地明显兴趣，乃是这一试验地三个重要特点.个人收集整理 勿做商业用 途 学生地学习速度是令人满意地.年底，他们将学会一百个字，到初中二年级时将学一百二十 个新字.他们已经碰到了“简化字”地困难：某些笔划彼此太相似.这就迫使他们将来要学习传 统地繁体字.个人收集整理 勿做商业用途 ．西双版纳橡胶园 (一) 保存比较完整地热带雨林，留在世上地已经没有几处了，其中之一就在西双版纳.这里，索 来著名地是奇花异树，珍禽异兽，热带风光，傣家风情