语料库在大学英语翻译教学中的应用（高等教育学资料）.docVIP

语料库在大学英语翻译教学中的应用（高等教育学资料） 文档信息 ： 文档作为关于“外语学习”中“翻译基础知识”的参考范文，为解决如何写好实用应用文、正确编写文案格式、内容素材摘取等相关工作提供支持。正文8253字，doc格式，可编辑。质优实惠，欢迎下载！ 目录 TOC \o 1-9 \h \z \u 目录 1 正文 2 文1：语料库在大学英语翻译教学中的应用 2 一、大学英语翻译教学现状及存在的问题 2 二、语料库的相关概念及分类 3 三、语料库在翻译教学中的应用 3 （一）词语的英汉对译 4 （1）人们用这些小玩艺儿克服沉默，与人交往。 4 （二）固定结构的英汉对译 7 （17）它会把我们带到哪儿呢？ 8 （18）最好把沙拉碗弄成彩色的。 8 （19）我们把汽车停在她的房子外面，坐在车里谈心。 8 （21）每天我快快乐乐地下山把垃圾倒在堆肥堆上。 8 （22）她把那首诗放在钱包里作为精神支柱。 8 文2：语料库在大学英语课堂教学中的应用 9 一、引言 9 二、语料库在大学英语课堂教学中的应用 10 三、使用与语料库相配套的教学法 11 四、结语 12 参考文摘引言： 12 原创性声明（模板） 13 文章致谢（模板） 14 正文 语料库在大学英语翻译教学中