《高考二轮复习之文言文翻译》 课件(2).pptxVIP

1.今法司核理一狱，必求深劾，欲成其考课。（5分） 2.若甑生获免，谁不觊觎？我所以必不赦者，正为此也。（5分） ;;目录;1、文言翻译的基本要求： ;留 换 调 删 补; ;请同学们完成《导学提纲上》“自主学习”部分的题目;诊断问题;2、【2018年全国卷2】王涣字稚子……元兴元年，病卒。百姓市道莫不咨嗟。男女老壮皆相与赋敛，致奠醊以千数。涣丧西归，道经弘农，民庶皆设粲桉于路。吏问其故，咸言平常持米到洛，为卒司所钞，恒亡其半。（5分）自王君在事，不见侵枉，故来报恩。 学生翻译：官吏问其原因，都说平日常拿米到洛阳，去卒司换钱，经常少了一半。 赋分：（ ） 给分理由： 正确翻译：官吏问他们这样做的原因，（百姓）都说平常带米到洛阳，被士卒衙门抢掠，（米）经常要损失一半。;归 纳 总 结;请同学们完成《导学提纲上》“合作探究”部分的题目;增分策略一、强化人物意识;增分策略一、强化人物意识;增分策略二、强化语境意识;增分策略二、强化语境意识;增分策略二、强化语境意识;增分策略三、强化得分点意识;增分策略三、强化得分点意识;小 结;文言翻译 强化三意识 树立人物意识 树立语境意识 树立得分点意识（关键字词、特殊句式）;翻译下列画横线句子 1、【2020年全国卷3】及孝武帝即位，太皇太后令以帝冲幼，令温依周公居摄故事。事已施行，彪之曰：“此异常大事，大司马必当固让，使万机停滞，稽废山陵，未敢奉令。谨具封还内，请停。”事遂不行。加光禄大夫、仪同三司，未拜。疾笃，帝遣黄门侍郎问所苦，赐钱三十万以营医药。太元二年卒，年七十三，即以光禄为赠，谥曰简。 采分点：笃：严重 遣：派遣 苦：病痛 钱三十万（定后） 营医药：治病买药 翻译：（王彪之）病重，皇帝派遣黄门侍郎探问病痛，赐三十万钱给他治病买药。;2、【2018年全国卷2】王涣字稚子……元兴元年，病卒。百姓市道莫不咨嗟。男女老壮皆相与赋敛，致奠醊以千数。涣丧西归，道经弘农，民庶皆设粲桉于路。?吏问其故，咸言平常持米到洛，为卒司所抄，恒亡其半。自王君在事，不见侵枉，故来报恩。其政化怀物如此。民思其德，为立祠安阳亭西，每食辄弦歌而荐之。 采分点：立：建造 弦歌：名作动，奏乐歌咏 荐：祭祀 为立祠安阳亭西：省略句，状语后置句； 为（之）立祠（于）安阳亭西 翻译：百姓感念王涣的德行，为他在安阳亭西建造祠堂，每次到吃饭时就奏乐歌咏来祭祀他。 ?