Love Jones《爱琼斯（1997）》完整中英文对照剧本.docxVIP

《爱琼斯》? 你好，早上好 ?? Hello, morning ?? 什么时候开始好玩? ?? Now, when does the fun begin ? ?? 再见，早安 ?? Goodbye, morning ?? 对不起，它必须结束 ?? Sorry it had to end ?? 但是，你看，我哭得太久了 ?? But, see, I cried Just a little too long ?? 现在我该继续前行了 ?? Now its time for me to move on ?? 他们说我无望 ?? They say Im hopeless ?? 嗯～～ ?? Mm-mm-mm-hmm ?? 就像有洞的便士 ?? As a penny with a hole in it ?? 有个洞的便士对，对，对 ?? Penny with a, penny with a hole in it Yeah, yeah, yeah ?? 他们说我和一样 ?? They say Im no less ?? 不减不减，不减不减 ?? No less, no less, no less, no less ?? 比在我头上还多 ?? Than up to my head in it ?? 拜拜，拜拜，拜拜 ?? Bye-buh-b