东北大学英语笔译2022真题.pdfVIP

东北大学英语笔译2022真题 （一）政治 题型：选择（单选+多选）+分析题 政治暑假开始准备刚刚好，不要等到九月份开学再准备。 1.强化班+核心考案：暑假期间看完，有能力的做好笔记，精简记录即可， 不需要太长时间，重点在理解，涛涛讲得非常透彻，并且很有趣，学累了可以学 学政治。 2.肖秀荣1000题+肖秀荣知识点精讲精练+1000题刷题小程序：1000题 要搭配精讲精炼来做，好多知识点只有精讲精练里面有。1000题尽量刷三遍， 第一二遍全做，整理错题知识点，第三遍只做错题。推荐手机上1000题刷题小 程序，有很多版本，成鱼自己找就可以。十一月份之前只需要这些内容就足够了， 主要是练好选择题。 十一月份开始可以在刷选择题的基础上开始熟悉大题： 3.冲刺背诵笔记：每天早上开始学习之前看一些，内容比较精简。后期肖八 肖四出来之后，就把重心放在这十二套卷子上。 4.肖八：重视选择。同样推荐刷题小程序，同时整理错题知识点，后期复习 起来比较方便，从错题里找到自己知识不熟练的点着重复习。 5.肖四：选择+大题。去年我只背了肖四的大题，非常够用。但是我们上一 届的考研政治是跟肖四反向出题，所以比较惨烈。肖四也是个玄学。不放心的同 学可以再跟腿姐背一下。 6.肖四带背推荐：研木易木子。这个公众号会出肖四分析题的每一题的分析 和带背，个人觉得比直接背肖四效率要高也更好背。 政治前期主要就是刷题，刷各种选择题。后期分析题只背了两周，时间有点 紧，记忆力不太好的同学可以提前开始准备。 （二）翻译硕士英语 题型：单选+阅读+作文 词汇： 1.专八如鱼得水+墨墨背单词：前期用墨墨背，后期用《如鱼得水》这本书 背，不要忽视书里面的词汇辨析，好好利用。专八单词虽然不多，但是想把每一 个单词都掌握其实很难，一定要踏踏实实背单词，坚持到考研最后一天。 2.GRE单词：我没背，但是真题证明GRE单词是会考的，并且考的很多。 今年真题的单选很多单词难度都远远超专八，有的见都没见过。所以有精力的同 学还是要背一-些GRE单词，以防万--。 单选： 3.专四语法词汇1000题：这本书非常好，一定定要学透。语法不好的同学 练翻译之前好好学一下这本书的语法，把书后的每一道练习题中的语法知识搞 懂。后面的test是语法题 15道+词汇题15道，记得整理好错题，一定要认真 做好好学这本书。 4.巅峰突破：外文出版社《8级词汇巧学速记巅峰突破》，史志康、曾甲主 编，封面有一只外星人。这本书现在市面上只有影印版，淘宝可以买到，电子版 也可以。里面有25套词汇辨析题，做题+整理+记忆，通过做题记单词。 5.其他词汇题：水清木华年千题万词+黄皮书基英真题 阅读： 6.星火专八阅读：星火难度比较接近真题，提高阅读速度，我不太喜欢做阅 读，所以只做了这一本。 7.黄皮书基英阅读：后期没题做可以做做黄皮书真题保持手感。 作文 8. 《顾家北手把手教雅思》：这本书非常好，教的是方法，但是雅思作文字 数要求和我们不太一样，主要学习写作思路和方法。 9.《专八范文100篇》：作文基础比较差不知道写啥的可以看这本，喜欢背 作文的也可以看这本。我不太喜欢背又比较懒，所以没看这本书，但周围很多同 学卻排荐这本。 （三）英语翻译基础： 题型：英译汉（短）+英译汉（长）+汉译英（短）+汉译英（长） 东北大学翻译历年传统就是偏文学，可能是人物传记可能是散文可能是小 说，总之不可能是政经科技类文章，比较难。大家如果在考研复习过程中有困难 的话，也不妨报一个辅导班，比如新祥旭考研全科一对一私人订制VIP辅导课程， 针对性强，上课时间可以灵活协商，课下还可以免费答疑解惑，对考研初复试应 试备考这块的帮助是非常明显的。 1.武峰十二天突破英汉翻译（蓝皮书）。这本书我学了至少三遍，对于初学 者来说里面的技巧和方法非常有用，但是只看书是没办法学会使用技巧的，所以 要结合翻译练习，多做，多总结，该记住的技巧要记。当时笔记做了两遍，还做 了知识导图，理解透彻非常有用。 2.武峰八周笔译。这是翻译练习，蓝皮书搭配这个练习使用，非常赞，我大 部分的翻译技巧都是从这两个里面学的。八周笔译系列能完整跟下至少两期（一 期八周），翻译水平将会有很大进步。内容就是：前一天发翻译练