《第二章：训诂学的内容》PPT 课件.pptVIP

* 4.以疏略而省：  《论语·乡党》：“沽酒市脯不食。”当云：“沽酒不饮，市脯不食。” 《左传·襄公二年》：“齐侯伐莱，莱人使正舆子赂夙沙卫以索马牛，皆百匹，齐师乃还。”杜注：“夙沙卫，齐寺人。索，简拣好者。”按：当云 “马百匹，牛百头”。 * 5.二人之辞而省曰字： 《论语·阳货》：“子曰：‘由也，女闻六言六蔽矣乎?’对曰：‘未也。’‘居，吾语女。’” 按：“居，吾语女”乃孔子之语，其上当加“子曰”二字，此处则省去了。(按：由，仲由，孔子弟子。女，即汝，你，第二人称代词。六言六蔽，意谓六种品德便有六种流弊。) * (三)复文 1.同义字复用  有二字复用者，亦有三字复用者。二字复用者最多见，此即所谓同义复词。由於字、词的古义在後代往往消失，因而易造成对同义复词的误解，兹举例说明之：  《史记·万石张叔列传》：“万石君以元朔五年中卒。长子郎中令建哭泣哀思，扶杖乃能行。”北京大学中国文学史教研室选注的《两汉文学史参考资料》注云：“哀思，哀念。” 按：此以思念之义释思字，误。“哀思”与“哭泣”相对成文，都是同义复词，思也是哀的意思。思字古有悲哀、忧愁之义，如《文选》卷十九张华《励志》诗“吉士思秋”，注云：“思，悲也。” * 《九歌·东君》：“长太息兮将上，心低徊兮顾怀。”闻一多云 ：“顾怀为古之恒语，顾，念也，怀亦念也。”按