文言文翻译得分技巧PPT课件.ppt

文言文翻译专题讲解;*;*;*;*;*;*;*;*;“履至尊而制六合。”其中的“六合”，本义是“天地四方”，但翻译时要更换为“整个天下”。 ;课堂练习;*;*;课堂练习：;*;*;①更若役，复若赋，则如何？ 译文：变更你的差役，恢复你的赋税，那么怎么样呢？ ②轩凡四遭火，得不焚，殆有神护者。——《项脊轩志》 译文：项脊轩总共四次遭到火灾，能够不焚毁，大概是有神灵保护的原因吧。 ③曰：“独乐乐，与人乐乐，孰乐？”曰：“不若与人。”——《庄暴见孟子》 译文：（孟子）问：“一个人欣赏音乐快乐，和别人一起欣赏音乐快乐也快乐，哪一种更快乐呢？”（齐宣王）回答说：“不如同别人（一起欣赏音乐快乐）。” ;*;课堂练习;*;*;课堂练习：;*;*;*;*;*;*;④．不符合现代汉语表达的习惯。;*;四．综合练习;2．语段阅读、翻译 ;参考译文：;②.（2011·全国大纲卷）阅读下面的文言文，完成后面的题目。;参考译文：