发制品行业词汇中英文对照表假发bc外贸入门必备.docxVIP

发制品行业词汇中英文对照表 一，从材质上分类： 人发产品（humanhairproducts）, 化纤产品（synthetichairproducts） 二，依据产品类型 接发：hairextension 发帘：hairweaving/hairweft 发把：hairbulk 头套：wig 发块：toupee 工具：hairtools 配件：hairaccessories 化工：hairchemical（经过化学处理的头发，“熟发”） 档发：gradehair（没碰到过这个词） 生发：rawhair 教习头：practisehead/traininghead 模特头：mannequinehead 眼睫毛：eyelash 胡子：mustache 眉毛：eyebrow 三联机：threeheadmachine 三，接发产品分类 从材质上分：人发接发（humanhairextension），化纤接发 （synthetichairextension） 从接发方法上分： 指甲发：nailhair/Utiphairextension 棒棒发：Itiphairextension 胶头发：gluehair/pre-bondedhair/keratinhair 卡子发：clip-inhairextension/clip-onhairextension 拉环接发：loophairextension/microringhairextension 四，发帘产品分类 从材质上分： 人发发帘（humanhairweaving）， 化纤发帘（synthetichairweaving） 从工艺上分： 机织发帘（machineweft） 手织发帘（handtiedweft） 从造型上分 JerryCurl FrenchCurl ItalyCurl WaterCurl BebeCurl AfroCurl,kinkycurl,spanishwave,wave,waterwave,bodywave,natura lwave,naturalstraight,silkystraight,kinkystraight,yaki,lighty aki,spiralcurl 五，头套产品分类 从材质上分：人发头套（humanhairwig）化纤头套（syntheticwig） 从工艺上分： 机织头套：machinemadewig 手织头套：handtied/handmadewig 蕾丝头套：lacewig 全蕾丝头套：fulllacewig 前蕾丝头套：lacefrontwig 半手织半机织头套：halfmachinemadeamp;halfhandtiedwig 犹太假发：Kosherwig/jewishwig mono 头套：monoflamentwig/monowig 3/4 头套：3/4wig 六，假发化工产品染色剂：dyestuff 去除剂：hairremover 七，工具类产品 接发器：hairconnector 超声波接发器：ultrosonichairconnector 接发钳：hairextensionplier 直发器：hairstraightener 钩针：hookneedle 电吹风：hairdryer 美发剪：hairscissors 八，配件产品 卡子：clips 胶棒：gluestick 梳子：loopbrush 接发环：microrings 色板：colorring 马尾：ponytail 九，原材料 中国发：Chinesehair 印度发：Indianhair 欧洲发：Europeanhair 马来西亚发：Malaysianhair 蒙古发：Mongolianhair 动物毛：animalhair 马鬃毛：horsehair 马海毛：mohair 高温丝：hightemperaturefiber 低温丝：lowtemperaturefiber 卡尼卡伦丝：kanekalonsilkystraight 直发yaki 牙齿印型tightcurl 紧 曲 Jerrycurl 1．2CM 曲Afrocurl 非洲曲 6mmdeepwave 深波浪bodywave 大波浪Naturalwave 自然波浪Kinkycurl 卷曲hairraw 生发hairbulk 发把hairweft 发帘子remyhair 顺发hairclip 发卡lacecap 网帽naturalhairline 自然发际线hairextension 接发wave 波浪