unit10 第二段 孙鑫洲.ppt

unit10 第二段 孙鑫洲 unit10 第二段 孙鑫洲 unit10 第二段 孙鑫洲 Our society’s confidence in its institutions of higher education is expressed through the generous investments of the federal and state governments in basic and applied research, investments that wisely couple support for research with support for graduate education. unit10 第二段 孙鑫洲 unit10 第二段 孙鑫洲 通过联邦政府和州政府对基础研究和应用研究的慷慨投资，我们的社会对高等教育机构充满信心，这些投资明智的将对研究的支持和对研究生教育的支持结合起来。 unit10 第二段 孙鑫洲 unit10 第二段 孙鑫洲 It is also expressed through federal and state investments that subsidize the cost of higher education for those who cannot afford to pay, investments by private foundations and charities who see colleges and universities as the best routes for achieving their strategic goals, and investments by individuals and by the private sector, who see universities as the incubators of future health and prosperity. unit10 第二段 孙鑫洲 unit10 第二段 孙鑫洲 这种信心还表现在以下的几个方面：对那些付不起教育经费的学生，联邦或州政府将给予资助；对于一些私人的基金和慈善机构的投资，他们认为高等院校是达到战略目标的最好途径。对于一些个人和私人部门给予的投资，他们认为大学是未来健康事业和社会繁荣的孵化器。 unit10 第二段 孙鑫洲 unit10 第二段 孙鑫洲 In return for this broad support, society rightfully expects certain things from us. It expects the generation of new ideas and the discovery of new knowledge, the exploration of complex issues in an open and collegial manner and the preparation of the next generation of citizens and leaders. In times of trouble, it is especially important that we live up to these expectations. unit10 第二段 孙鑫洲 unit10 第二段 孙鑫洲 社会理所当然的期望我们能对于如此广泛的资助予以回报，期待新的一代人能产生新的想法、发现新的知识，用开放和合作的方式去探索复杂的问题，为了更好的成为下一代的领导人和公民。在危机出现时，能够做到不辜负这种希望显得尤为重要。 unit10 第二段 孙鑫洲 unit10 第二段 孙鑫洲 charities who see colleges and universities as the best routes for achieving their strategic goals, and investments by individuals and by the private sector, who see universities as the incubators of future health and prosperity. unit10 第二段 孙鑫洲 unit10 第二段 孙鑫洲 1、See vt. vi.看见; 查看; 领会，理解; 参观; 在文中see的意思应该是“理解、认为 〞的意思，于此相适合的词有： think; consider; deem 等等，个人认为这三个词都可以。 2、as 文章那个的as 应该是作介词用，意思