本土文化渗入对英语翻译教学的影响.docxVIP

本土文化渗入对英语翻译教学的影响 　　摘要随着市场经济全球化进程的不断加快，在国际交往过程中的跨文化交流的能力也越来越重要。英语是目前世界上应用范围最广阔的语言之一，也是我国教学体系中重要的语言课程之一。翻译教学是英语教学过程中重要的组成部分，本文通过对本土文化在英语翻译教学中的影响进行分析，探究目前翻译教学存在的弊端，提高翻译教学的效率。 　　关键词本土文化英语翻译教学 　　中图分类号：g642文献标识码：adoi：10.16400/j.cnki.kjdkz.2019.07.020 　　theimpactoflocalcultureinfiltrationonenglishtranslationteaching 　　panhuafang 　　（swancollege，centralsouthuniversityofforestryandtechnology，changsha，hunan410000） 　　abstractwiththeaccelerationoftheglobalizationofmarketeconomy，theabilityofcross-culturalcommunicationisbecomingmoreandmoreimportantintheprocessofinternationalcommun