金融英语培训课件资料.pptVIP

4、The new rules exempted foreign deposits in United States banks from federally interest rate ceilings and reserve and insurance requirements. 新的法规豁免了美国银行的外国存款收到联邦政府规定利率上线，准备金和保险率等限制。 第九十四页，共一百五十二页。 5、These are medium-term financial instruments falling somewhat between short-term Eurocurrency bank loans and long-term Eurobonds that corporations, banks, and countries can use to borrow funds in a currency other than the currency of the nation in which the notes are sold. 这些是中期金融工具，其期限介于短期银行贷款和长期欧洲债券之间，因此，公司， 银行和各国都可以用他来筹措资金，这些资金均为出售债券所在国的货币意外的货币。 第九十五页，共一百五十二页。 6、Because of the size and