- 120
- 0
- 约小于1千字
- 约 7页
- 2022-10-09 发布于新疆
- 举报
大林寺
人间四月芳菲尽
山寺桃花始盛开
桃
花
古诗译文
四月正是平地上百花凋零殆尽的时候,高山古寺中的桃花才刚刚盛放。
我常为春光逝去无处寻觅而惋惜,却不知它已经转到这里来。
壹
贰
古诗注释
大林寺:在庐山大林峰,相传为晋代僧人昙诜所建,为中国佛教胜地之一。人间:指庐山下的平地村落。
芳菲:盛开的花,亦可泛指花,花草艳盛的阳春景色。
尽:指花凋谢了。
春归:春天回去了。
觅:寻找。不知:岂料,想不到。
转:反。
此中:这深山的寺庙里。
古诗赏析
写诗人登山时已届孟夏,正属大地春归,芳菲落尽的时候了。
“人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开”
写诗人在登临之前,就曾为春光的匆匆不驻而怨恨,而恼怒,而失望。
“长恨春归无觅处,不知转入此中来”
古诗赏析
它们字面上是纪事写景,实际上也是在写感情和思绪上的跳跃 —— 由一种愁绪满怀的叹逝之情,突变到惊异、欣喜,以至心花怒放。
诗中第一句的“芳菲尽”,与第二句的“始盛开” ,是在对比中遥相呼应的。
而且还把春光拟人化,把春光写得仿佛真是有脚似的,可以转来躲去。这首小诗的佳处,正在立意新颖,构思灵巧,而戏语雅趣,又复启人神思,惹人喜爱,可谓唐人绝句小诗中的又一珍品。
诗既用桃花代替抽象的春光,把春光写得具体可感,形象美丽。
壹
贰
古诗赏析
正是这种感慨,诗人不用“山外”四月芳菲尽,而用“人间”。这种遣词颇令人品茗其中的深邃意味。
感谢
人间四月芳菲尽
山寺桃花始盛开
支
持
您可能关注的文档
最近下载
- 新人教版七年级数学下册第一二单元测试卷 .pdf VIP
- Dell戴尔Inspiron 灵越 15 7510 设置和规格.pdf
- 人教版道德与法治一年级下册第1课《有个新目标》课件.pptx VIP
- 医疗器械经营企业质量管理全套表格.docx
- 比亚迪厂机修工面试考试题及答案.docx VIP
- 阜宁县东益工业园区日处理1.5万吨工业污水处理项目环评报告书.pdf VIP
- 堵水调剖工艺技术课件.ppt
- 新疆天山台兰河流域降水系列分析.docx VIP
- Unit 3 Everyone's got talent! Hit it big 课件(共18张PPT) 外研版英语四年级下册.pptx
- 重症5c考试历年真题及答案.docx VIP
原创力文档

文档评论(0)