菜根谭第四卷 以失意之思 制得意之念原文及翻译.docVIP

菜根谭第四卷 以失意之思 制得意之念原文及翻译 第四卷 以失意之思 制得意之念【原文】自老视少，可以消奔驰角逐之心；自瘁视荣，可以绝纷华靡丽之念。【译文】一个人假设能从老年再回头来看少年时代的往事，就可以消除很多争强斗胜的心理；一个人假设能从衰败世家回头再去看荣华富贵的往事，就可以消除奢侈豪华的念头。【讲解】世事经历多了后，往往更能悟出其中的道理，人会发出曾经沧海难为水的感慨。青年气盛，不甘人后，争强斗胜激发了不知多少矛盾冲突，咽下了不知多少眼泪辛酸，几十年后回头再看，好多事简直如一幕幕笑话，居然那么做了，着实奇怪。同样，人经中兴到末路，更能体会到昔日豪华的不惠不实。曹雪芹借?红楼梦?描绘了像他家族那样的盛衰、变迁。书中感慨：“陋室空堂，当年笏满床。〞【例解】治河十余年 凡事必亲躬清初几十年间，由于战乱的影响，黄河连年泛滥，河道敝坏至极，运河阻塞，漕粮不能按期运抵京师。河患已成为威胁清初政权稳固的一个严重问题，从顺治初年至康熙十五年(1676)，清廷曾五易河道总督，却不得其人，治河毫无成效。值此危难之际，靳辅作为第六任河道总督，承受了治河的艰巨任务，从此，清代治河史开场了新的篇章，而靳辅也成了清代第一位治河功臣。靳辅(1633—1692)，字紫垣，辽阳(今属辽宁)人，隶汉军镶黄旗。顺治年间人士，康熙初年迁内阁学士。康熙十年(1671)任安徽巡抚，其间，他很注意农田水利，曾“疏请行沟