Ill Always Know What You Did Last Summer《我一直知道你去年夏天干了什么（2006）》完整中英文对照剧本.docxVIP

我一直知道你去年夏天干了什么你们都听过故事吧So youve all heard the story, right?七月四号hearts;发生的事About what happens on July 4?安珀 你想吓死大家吗Whoa, Amber, you want to freak everyone out?不是No.我只是想听你说I just like hearing you tell it.你们在说什么What are you guys talking about?一个渔夫The Fisherman.每年七月四号hearts;Every 4th of July,他找出帽子和雨衣he gets out his hat and slicker,磨他的钩子he sharpens up his hook,然后发狂and runs wild.但只对付青少年But only after teenagers.对 有龌龊小秘密的那些Thats right, the ones with dirty little secrets.左依 你怎样 我打赌你有龌龊小秘密What about you, Zoe? I bet you got some dirty little secrets.是的 听说你床上功夫奇差Yeah. I heard y