课外古诗词剖析.pptxVIP

课外古诗词剖析会计学第1页/共30页山中杂诗吴均山际见来烟，竹中窥落日。鸟向檐上飞，云从窗里出。吴均 【品评】　这是描写日落景象的一首小诗。黄昏时分，山边暮霭弥漫，竹林中透出落日余辉——这是头两句所描写的画面。“山”而特意点出是“山际”，“竹”而特意点出是“竹中”。这别致的观赏角度使画面平添了几分幽谧气氛。在苍茫暮色中，倦飞的鸟儿纷纷归巢，栖息在茅檐下；山风吹拂，晚云飘浮，仿佛是从窗里飘出。整个画面透出一股飘逸出尘的韵味，展示着诗人闲淡自得的情怀。第2页/共30页翻译：高高的山顶上飘来轻烟， 竹林中能看到落日的余辉。鸟儿在房檐上飞。云朵从窗子里飘出来 。第3页/共30页赏 析 本诗作者借幽居的景象，暗示当时的山居之乐，表达了作者恬淡超然的闲适心情。——主题 本诗歌一句一景，然句句不离“山中”这一主题。句句写景，句句有情。 ——特点第4页/共30页竹里馆王维 独坐幽篁里， 弹琴复长啸。 深林人不知， 明月来相照。 【评析】 此诗写诗人在竹林里独自弹琴、长啸、与明月相伴的情景，传达出王维隐居山林时心情的宁静、淡泊。 第5页/共30页翻译：独自一人坐在幽静的竹林里，一边弹琴一边吹着口哨。竹林里僻静幽深，没人知晓我在做什么，只有一轮明月照耀着我，陪伴着我。第6页/共30页品味感情 感受意境景：优美 高雅情：宁静 淡泊画面：一片宁静、幽深的竹林里，一个人独自坐在那里，他面前摆放着一架琴。诗人一边弹着琴，有时“长啸”，似乎是在抒发内心的孤独和苦闷。然而诗人内心的孤独和寂寞又有谁能明了呢？只有天上的一轮明月在陪伴着他。第7页/共30页 峨眉山月歌 李白峨眉山月半轮秋， 影入平羌江水流。 夜发清溪向三峡， 思君不见下渝州。 【评析】 青年李白胸怀大志，“仗剑去国，辞亲远游”。这是一首写他自己初次出四川时，依恋家乡山水的一首诗。 第8页/共30页翻译：半轮秋月悬挂在峨眉山巅。月影倒映在缓缓流动的平羌江水中。在夜色中我从清溪泽出发，奔向三峡，到了渝洲看不见你，多么想念啊。第9页/共30页 春夜洛城闻笛 李白 谁家玉笛暗飞声， 散入春风满洛城。 此夜曲中闻折柳， 何人不起故园情。 【评析】 诗人在客居洛阳的一个夜晚，听到笛子吹奏《折杨柳》曲调。此时此地听到这支曲子，谁能不思念自己的家乡和亲人呢? 第10页/共30页翻译：灯火渐熄的夜晚，谁家传出嘹亮的玉笛声，笛声随着春风，飘满整个洛城。这种夜晚听到《折杨柳》的曲调，谁不会萌发思念故乡的深情！第11页/共30页借笛中吹奏的《折杨柳》曲，表达诗人对故乡的思念之情。谁家玉笛暗飞声， 散入春风满洛城。 此夜曲中闻折柳， 何人不起故园情。 闻感第12页/共30页逢入京使岑参 故园东望路漫漫， 双袖龙钟泪不干。 马上相逢无纸笔， 凭君传语报平安。 【评析】 这是一首思乡的诗。作者此时在去安西(今新疆一带)途中，长安在东，所以说是“故园东望”。途中遇到入京使者，自然喜出望外，虽然骑在马上，没有纸笔写信，但能通过使者给家里捎个平安口信，使家里人放心。第13页/共30页路漫漫泪不干无纸笔报平安涉边塞，思故乡 表达了诗人远涉边塞思乡怀亲之情怀捎口信，话平安 翻译： 回头东望故园千里，路途遥远迷漫；满面龙钟两袖淋漓，涕泪依然不干。途中与君马上邂逅，修书却无纸笔；唯有托你捎个口信，回家报个平安。?第14页/共30页 岑参(715--770)的诗气势宏伟、想象丰富、色彩绚丽、热情澎湃。 与高适不同的是，他更多地描绘了边塞奇丽多姿的生活。 雄奇瑰丽的浪漫色彩是岑参边塞诗的基调。 第15页/共30页滁州西涧韦应物 独怜幽草涧边生， 上有黄鹂深树鸣。 春潮带雨晚来急， 野渡无人舟自横。 【评析】滁州：今安徽滁县。西涧：在滁州城西。诗人自尚书比部员外郎外放滁州刺史，旋即罢任，闲居西涧作此诗。全诗写西涧春景。从诗人创造的涧边幽草、水急舟横的清幽意境中，传达出一种悠闲恬淡的心情。末二句以飞转流动之势，衬托闲淡宁静之景，可谓诗中有画，景中寓情。 翻译：第16页/共30页在春天繁荣的景物中，我只怜爱涧边自甘寂寞的幽草，而繁茂的树丛中传来黄莺动听的鸣声，我却似乎不以为意。晚潮加上春雨，水势更急。而郊外渡口，此刻更是杳无行人。也许船夫已归家歇息，只见空空的渡船自在漂泊。第17页/共30页幽草 涧边生黄鹂 深树鸣春潮 雨急野渡 舟横特点：以景写情，借景述意 闲淡宁静悠闲恬淡 “怜”为诗之眼第18页/共30页 江南逢李龟年 杜甫岐王宅里寻常见， 崔九堂前几度闻。 正是江南好风景， 落花时节又逢君。 【评析】李龟年是开元时期的著名歌唱家。杜甫初逢李龟年，正是在意气风发的少年时期，正值“开元盛世”。杜甫因才华早著而受到歧王李范和秘书监崔涤的赏识，得以在他们的府邸欣赏李龟年的歌唱。在杜甫的心目