- 47
- 1
- 约4.07万字
- 约 98页
- 2022-11-17 发布于江苏
- 举报
\o 点击文章标题可访问原文章链接 莫里哀话剧《冒失鬼》剧本
莫里哀(1622-1673),十七纪法国古典主义喜剧的代表作家。他原名约翰·巴蒂斯特·波克兰,父亲是巴黎的装设商,供应王宫内府装设,曾获得“国王侍从”的称号。莫里哀爱好戏剧事业。1643年,他和一些年轻的戏剧爱好者一起组织光耀剧团,到外省去演出。在演出过程中,莫里哀体会到,剧团要进一步发展,必须有自己的剧目。于是,他动手为剧团编写喜剧剧本。写于1653年的《冒失鬼》是他的处女作。这是一出用意大利风格写成的诗体喜剧。剧中的主要人物“滑稽皇帝”玛斯加里尔,是一个足智多谋、坚强勇敢的艺术形象。当他的主人李礼有求于他,恭维他为“仆人之王”时,他毫不客气地说:“当人家需要我们这班可怜人的时候,人家就爱我们,把我们认为天下最好的人;但是,当人家稍微生气的时候,我们就变成了该吃棍子的坏蛋了。”《冒失鬼》演出后,光耀剧团一跃而成为外省最有名气的剧团。这时已成为剧团团长的莫里哀,开始考虑回巴黎去。1658年10月24日,他率领着伙伴们走进了鲁佛尔宫,在路易十四御前演出。由于他们演出的成功,路易十四要光耀剧团留在巴黎。光耀剧团在巴黎逐渐站稳了脚跟,莫里哀的创作也有了更好的条件。莫里哀一生写了三十个剧本。《妇人学堂》、《悭吝人》、《伪君子》、《乔治·党丹》等都是他的名著。——————————————————————————正文:《冒失鬼》莫里哀剧中人物李礼——潘朵夫之子。西丽——特路发登的女奴。玛斯加里尔——李礼之仆。伊波里特——安斯模之女。安斯模——伊波里特之父。特路发登——老人。潘朵夫——李礼之父。李安特——花花公子。安德烈——在剧中被当作埃及人。爱嘉斯特——玛斯加里尔的朋友。一个送信的人。两队戴假面具的人。地点 米西纳①。 ①米西纳:在西西里,属意大利。第一幕第一场出场人:李礼。李礼 好,李安特,好!我们非争夺不可!看我们两个人中是谁胜利?我们共同追求这一个可爱的女子,还不知谁比谁更有希望,谁更能阻碍谁。您分明知道,我这一方面是要拼命进攻的,您好好地准备您的力量,来抵抗我吧。第二场出场人:李礼,玛斯加里尔。李礼 呃!玛斯加里尔,你来了!玛斯加里尔 什么事情?李礼 事情多着呢!关于我的恋爱,一切都糟了:李安特爱上了西丽。我虽然改变了我恋爱的对象,但也许是命中注定吧,他也跟着我改变了他的恋爱对象,所以他仍旧是我的情敌。玛斯加里尔 李安特爱上了西丽!李礼 他爱她到了极点,你知道吗?玛斯加里尔 那就更糟了。李礼 呃!是的,更糟了。我因此很伤心。但是,我还不该绝望;因为有你帮助我,我就可以放心。我知道你是一个足智多谋的人,无论遇着什么事情,你都不会觉得困难的。我们该把你封为仆人之王,全世界……玛斯加里尔 喂,请不要恭维人了!当人家需要我们这班可怜人的时候,人家就爱我们,把我们认为天下最好的人;但是,当人家稍为生气的时候,我们就变成了该吃棍子的坏蛋了。李礼 唉!你这话错怪我了。但是,我们还是谈一谈我那美丽的丫头吧。请你告诉我:最冷酷的心肠,能不能抵抗她那动人的姿色?在我看来,她的言语和容貌之间都隐藏着高贵的神气;我相信她的出身并非微贱,只因命运不好,才堕落在下流社会里,不能自拔。玛斯加里尔 看您这样想入非非,真是一个浪漫的人。但是这么一来,您叫潘朵夫怎么办呢?他是您的父亲,至少他自己这样说。您晓得他是很容易生气的;当他看见您放荡不羁的时候①,他一定会狠狠地申斥您的。他已经亲口允许安斯模,要把伊波里特配给您做妻子。他以为只有结婚可以使您循规蹈矩。他如果听说您不肯娶他所选定的女子,又听说您爱上了一个来历不明的丫头,您竟忘了遵从父命的义务,那么,一定要惹起一场大风波,您经得起他的罗嗦吗? ①放荡不羁:放纵任性,不受约束。李礼 唉!您不要对我耍你这套花言巧语吧!玛斯加里尔 您呢,您也不要耍您这套手段吧!您的手段并不很高明,您应该努力去……李礼 你该知道,惹我生气是没有好处的。一个仆人向主人进谏总不会得到好的报酬①,只落得自己倒霉罢了。 ①进谏:对上直言规劝,使改正错误。玛斯加里尔 (旁白)他生气了。(高声)刚才我所说的都是笑话,打算试您一试罢了。您瞧我玛斯加里尔这样儿,象不象一个反对自然,不赞成娱乐的人?一向人家只怪我太顺人情,从来没有怪我太讲道学的,您不知道吗?您尽管顺着您的意思去做吧,也不必管那老头子的罗嗦。老实说,依我的意见,他们那些老货真不该把些废话来惹我们生气。他们老了,所以不得不拿道德做招牌,其实他们在妒忌我们,希望破坏了我们少年人的娱乐。您是知道我的才干的,
您可能关注的文档
- 默默痴痴,独自守候【散文】.doc
- 某百万机组脱硫浆液循环泵故障原因分析及控制措施.doc
- 某办公室文秘岗位竞聘演讲报告.doc
- 某船主机缸头漏水故障分析与排除.doc
- 某道路设计 边坡防护 文献综述.doc
- 某道路设计 开题报告.doc
- 某道路设计 路 面 工 程 数 量 表.doc
- 某道路设计 前言.doc
- 某电厂4号机组故障停机分析报告.doc
- 某电厂一号机组主变故障非计划停运事件简要分析.doc
- 2026重庆市家庭教育研究会项目部部长招聘1人备考题库含答案详解(研优卷).docx
- “梦想靠岸”招商银行天津分行2026春季校园招聘备考题库带答案详解(模拟题).docx
- 泸州市林业科学研究院招聘编外聘用人员的备考题库有答案详解.docx
- “梦想靠岸”招商银行苏州分行2026春季校园招聘备考题库及答案详解参考.docx
- 成都市温江区新世纪光华学校教师招聘备考题库及答案详解一套.docx
- 2026陕西西安音乐学院招聘4人备考题库带答案详解(巩固).docx
- 2026重庆市万州区龙沙镇人民政府招聘非全日制公益性岗位1人备考题库附答案详解(培优a卷).docx
- 2026黑龙江鹤岗市兴山区招聘公益性岗位人员30人备考题库及答案详解(有一套).docx
- 徐州市体育局所属事业单位公开招聘足球教练员1人备考题库含答案详解(研优卷).docx
- “梦想靠岸”招商银行乌鲁木齐分行2026春季校园招聘备考题库含答案详解(黄金题型).docx
原创力文档

文档评论(0)