Pennyworth《潘尼沃斯》第三季第六集完整中英文对照剧本.docxVIP

潘尼沃斯—— 蝙蝠侠管家的起源 ——摩洛哥 拉巴特十年前美国 哥谭市韦恩庄园北英格兰美国 哥谭市情报显示目标在南侧二楼卧室Right.Our man said the targets in the first floor bedroom on the south side.你们看好一楼You two secure the ground floor.我跟戴夫老弟负责抓人Me and Daveboyll get the package.轻轻松松Piece of cake.尽量别吵醒邻居Lets try not to wake the neighbors, eh?走Move!谢了 兄弟 准备好Thanks, mate. Now brace yourself.等等Wait.你们答应要给我钱跟护照I was promised money and a passport.上头没交代Above my pay grade, mate.有点信心 准备来罗 要装得像样点Have some trust. You ready? Has to look good.是哪位... -阿福 -请进Yes? -Its Alfie. -Come in.明白I understand.一定会Of course.知道了Very well.没事吧？E