《孔子家语之屈节解》完整版原文全文及白话文翻译.pdfVIP

《屈节解》原文 子路问于孔子曰： “由闻丈夫居世，富贵不能有益于物；处贫贱之地，而不 能屈节以求伸，则不足以论乎人之域矣。”孔子曰：“君子之行己，期于必达于 己。可以屈则屈，可以伸则伸。故屈节者，所以有待；求伸者，所以及时。是以 虽受屈而不毁其节，志达而不犯于义。” 孔子在卫，闻齐国田常将欲为乱，而惮鲍晏，因欲移其兵以伐鲁。孔子会诸 弟子而告之曰：“鲁父母之国，不可不救，不忍视其受敌，今吾欲屈节于田常以 救鲁，二三子谁为使？”于是子路曰：“请往齐。”孔子弗许。子张请往，又弗 许。子石请往，又弗许。三子退谓子贡曰：“今夫子欲屈节以救父母之国，吾三 人请使而不获往，此则吾子用辩之时也，吾子盍请行焉？”子贡请使，夫子许之。 遂如齐，说田常曰： “今子欲收功于鲁实难，不若移兵于吴则易。”田常不悦。 子贡曰：“夫忧在内者攻强，忧在外者攻弱，吾闻子三封而三不成，是则大臣不 听令，战胜以骄主，破国以尊臣，而子之功不与焉，则交日疏于主，而与大臣争， 如此则子之位危矣。”田常曰：“善，然兵甲已加鲁矣，不可更，如何？”子贡 曰： “缓师，吾请于吴，令救鲁而伐齐，子因以兵迎之。”田常许诺。 子贡遂南说吴王曰： “王者不灭国，霸者无强敌，千钧之重，加铢两而移， 今以齐国而私千乘之鲁，与吾争强，甚为王