土耳其语资料2.pdfVIP

Anlam Belirsizliği İçeren Türkçe Sözcüklerin Hesaplamalı Dilbilim Uygulamalarıyla Belirginleştirmesi Zeynep Altan Zeynep Orhan Maltepe Üniversitesi Fatih Üniversitesi Bilgisayar Mühendisliği Bölümü Bilgisayar Mühendisliği Bölümü zaltan@maltepe.edu.tr zorhan@fatih.edu.tr Özet: Birden fazla anlama sahip herhangi bir sözcüğün tümce içerisindeki yeri önemli olmaksızın, hangi anlamda olduğu ile ilgili genellikle bir belirsizlik mevcuttur. Kişi, anlam belirsizliği olan bir tümceyi anladığı zaman belirsizliğe neden olan sözcüğün diğer anlamlarını elemiş, sadece bir anlamını göz önüne almıştır. İnsanoğlu anlama işlemini gerçekleştiren bilişsel bir sisteme sahip olduğu için, belirsizlik içeren bir tümcenin anlaşılması insan dil anlama sisteminde olası anlam kümesi içinden uygun anlamın seçilmesidir. Bu belirsizlik durumunun sözcüğün uygulanma şekline göre uygun algoritmaların kullanılması ile çözümlenmesi doğal dil işlemleme alanındaki çalışmalarla başlamış, hesaplamalı dilbilim çalışmalarının yaygınlaşması ile daha da önem kazanmıştır. Sözcük anlamlarının belirginleştirilmesi çalışmaları, dilin doğasını inceleyen dilbilim çalışmaları, metin veya konuşmaların çevirisinin yapıldığı bilgisayarlı çeviri sistemleri, bilgi yönetimi teknolojisi olarak kullanılan bilgi geri getirimi ve çıkarımı, İnternet üzerinde arama motorlarının tasarımı gibi çok geniş uygulama alanına sahiptir. Anahtar Sözcükler: Doğal dil işleme, hesaplamalı dilbilim, kelime anlamını belirginleştirme, belirsizlik, bütünce. Summary: Any word including more then one sen